here
예시들
We 've parked here for years without issue.
우리는 몇 년 동안 문제 없이 여기에 주차했습니다.
02
여기, 자
used to announce someone's or something's arrival
예시들
Here they are, right on time.
여기 있습니다, 정확히 시간에 맞춰.
03
여기, 자
used to present or hand over something
예시들
Here's your ticket for the show.
여기 당신의 쇼 티켓입니다.
04
여기, 이 경우에는
in this specific case, matter, or context
예시들
What matters here is your intent, not the outcome.
여기서 중요한 것은 결과가 아니라 당신의 의도입니다.
예시들
The team 's hard work ends here; the results are final.
팀의 노력은 여기서 끝난다; 결과는 최종적이다.
06
여기, 자
used to add urgency or force to a statement
예시들
We 're talking about ethics here, not profits!
우리는 여기서 윤리에 대해 이야기하고 있습니다, 이익에 대한 것이 아닙니다!
07
여기, 이곳
used to reference life, the world, or the present state
예시들
Happiness is fleeting here, they say.
행복은 여기서 덧없다, 그들은 말한다.
here
01
여기, 현재의
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
예시들
These here dogs are all rescues from the shelter.
여기 있는 이 개들은 모두 보호소에서 구출된 것입니다.
Here
01
여기, 이곳
the current location or position of the speaker
예시들
The best part of town is here.
마을에서 가장 좋은 곳은 여기입니다.
02
단계, 순간
the current stage or moment in a sequence
예시들
From here onward, the work gets more technical.
여기부터 작업이 더 기술적으로 변합니다.
03
여기, 현재
existence in the current physical or temporal state
예시들
The poem reflects on suffering in the here and hope beyond it.
시는 여기에서의 고통과 그 너머의 희망에 대해 생각하게 한다.
here
예시들
Here, I found the pen you were looking for.
여기, 네가 찾던 펜을 찾았어.
02
이리 와!, 여기!
used to tell a person or pet to come closer
예시들
The mother shouted, " Kids, here! Dinner's ready! "
어머니는 소리쳤다, "여기 얘들아, 저녁 준비됐어!"
03
여기!, 출석!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
예시들
If absent, stay silent; never shout " Here! " for others.
결석했을 때는 침묵을 지키고, 다른 사람을 위해 "여기"라고 외치지 마세요.
