here

hɪə

hie

peeryearrearfear

Definizione e significato di "here"in inglese

here

AVVERBIO

qui

at a specific, immediate location

over here

informazioni grammaticali

incomparabile

Esempi

Stand here to see the full mural.

Stai qui per vedere il murales completo.

1.1

qui, qua

toward the speaker or a specific spot

here

hither

Esempi

Come here and see this!

Vieni qui e guarda questo!

1.2

qui, qua

used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture

Esempi

Write your name here on the dotted line.

Scrivi il tuo nome qui sulla linea tratteggiata.

ecco, qui

used to announce someone's or something's arrival

Esempi

Here comes the bus!

Ecco l'autobus!

ecco, qui

used to present or hand over something

Esempi

Here's the contract, sign at the bottom.

Ecco il contratto, firma in fondo.

qui, in questo caso

in this specific case, matter, or context

Esempi

The precedent doesn't apply here because the circumstances differ.

Il precedente non si applica qui perché le circostanze differiscono.

qui, a questo punto

at this particular moment in a process, event, or discussion

at point in time

Esempi

Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.

Qui, nell'esperimento, osserviamo la reazione chimica raggiungere il suo picco.

ecco, qui

used to add urgency or force to a statement

Esempi

Here now; that's enough arguing!

Ecco ora; basta discutere!

qui, qua

used to reference life, the world, or the present state

Esempi

What's the meaning of here and now?

Qual è il significato del qui e ora?

here

AGGETTIVO

qui, presente

being the one immediately present or referred to, used for emphasis

informazioni grammaticali

composizione morfologica

semplice

relazionale

non graduabile

Esempi

I want you to try this here apple pie.

Voglio che tu provi questa torta di mele qui.

Here

SOSTANTIVO

qui, qua

the current location or position of the speaker

informazioni grammaticali

stato di animatezza

astratto

composizione morfologica

semplice

non numerabile

Esempi

Here smells like fresh coffee.

Qui odora di caffè fresco.

fase, momento

the current stage or moment in a sequence

Esempi

Here in the debate is where we disagree.

Qui nel dibattito è dove non siamo d'accordo.

qui, presente

existence in the current physical or temporal state

Esempi

The here and the hereafter are topics of deep philosophy.

Il qui e l'aldilà sono argomenti di profonda filosofia.

here

INTERIEZIONE

Ecco, Tieni

used to make someone notice or focus on the speaker

hey

Esempi

Here, let me help you with that heavy box!

Qui, lascia che ti aiuti con quella scatola pesante!

Vieni qui!, Ecco qui!

used to tell a person or pet to come closer

Esempi

"Here!" she called, patting her knee for the puppy to run over.

Qui ! chiamò, battendo il ginocchio perché il cucciolo venisse.

Presente!, Eccomi!

used as a response to confirm attendance when one's name is called

Esempi

When the teacher calls your name, do you say "Here!" or "Present!"?

Quando l'insegnante chiama il tuo nome, dici «Qui!» o «Presente!»?

Parole Vicine

Definizione e significato di "here"in inglese

Download Mobile App