here

hɪə

hie

peeryearrearfear

تعریف و معنی "here"در زبان انگلیسی

here

قید

اینجا, به اینجا

at a specific, immediate location

over here

اطلاعات دستوری

مقایسه‌ناپذیر

مثال‌ها

Stand here to see the full mural.

اینجا بایستید تا نقاشی دیواری کامل را ببینید.

1.1

اینجا, به اینجا

toward the speaker or a specific spot

here

hither

مثال‌ها

Come here and see this!

بیا اینجا و به این نگاه کن!

1.2

اینجا, این جا

used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture

مثال‌ها

Write your name here on the dotted line.

نام خود را اینجا روی خط نقطه‌چین بنویسید.

اینجا, ببین

used to announce someone's or something's arrival

مثال‌ها

Here comes the bus!

اینک اتوبوس می‌آید!

اینجا, اینک

used to present or hand over something

مثال‌ها

Here's the contract, sign at the bottom.

این هم قرارداد، پایین امضا کنید.

اینجا, در این مورد

in this specific case, matter, or context

مثال‌ها

The precedent doesn't apply here because the circumstances differ.

سابقه در اینجا اعمال نمی‌شود زیرا شرایط متفاوت است.

اینجا, در این مرحله

at this particular moment in a process, event, or discussion

at point in time

مثال‌ها

Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.

اینجا، در آزمایش، واکنش شیمیایی را در اوج خود مشاهده می‌کنیم.

اینجا, ببین

used to add urgency or force to a statement

مثال‌ها

Here now; that's enough arguing!

اینجا حالا; بحث کافی است!

اینجا, این جا

used to reference life, the world, or the present state

مثال‌ها

What's the meaning of here and now?

معنای اینجا و اکنون چیست؟

here

صفت

اینجا, حاضر

being the one immediately present or referred to, used for emphasis

اطلاعات دستوری

ساختار صرفی

ساده

نسبی

درجه‌ناپذیر

مثال‌ها

I want you to try this here apple pie.

من می‌خواهم که این پای سیب اینجا را امتحان کنی.

Here

اسم

اینجا, این جا

the current location or position of the speaker

اطلاعات دستوری

وضعیت جانداری

انتزاعی

ساختار صرفی

ساده

غیرقابل شمارش

مثال‌ها

Here smells like fresh coffee.

اینجا بوی قهوه تازه می‌دهد.

مرحله, لحظه

the current stage or moment in a sequence

مثال‌ها

Here in the debate is where we disagree.

اینجا، در بحث، جایی است که ما مخالفیم.

اینجا, حال

existence in the current physical or temporal state

مثال‌ها

The here and the hereafter are topics of deep philosophy.

اینجا و عالم پس از مرگ موضوعاتی از فلسفه عمیق هستند.

here

ندا

بفرما, این جا

used to make someone notice or focus on the speaker

hey

مثال‌ها

Here, let me help you with that heavy box!

اینجا، بگذارید به شما با آن جعبه سنگین کمک کنم!

بیا اینجا!, این جا!

used to tell a person or pet to come closer

مثال‌ها

"Here!" she called, patting her knee for the puppy to run over.

اینجا ! صدا زد، زانویش را زد تا توله سگ به سمتش بدود.

اینجا!, حاضر!

used as a response to confirm attendance when one's name is called

مثال‌ها

When the teacher calls your name, do you say "Here!" or "Present!"?

وقتی معلم اسم شما را صدا می‌زند، می‌گویید «اینجا!» یا «حاضر!»؟

کلمات نزدیک

تعریف و معنی "here"در زبان انگلیسی

Download Mobile App