here
أمثلة
Stand here to see the full mural.
قف هنا لرؤية اللوحة الجدارية كاملة.
She left her bag here yesterday.
تركت حقيبتها هنا البارحة.
أمثلة
Come here and see this!
تعال هنا وانظر إلى هذا!
Bring the folder over here, please.
أحضر المجلد هنا، من فضلك.
1.2
هنا, هناك
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
أمثلة
Write your name here on the dotted line.
اكتب اسمك هنا على الخط المنقط.
The crack in the screen is here, see it?
الشق في الشاشة هنا، هل تراه؟
02
ها, هنا
used to announce someone's or something's arrival
أمثلة
Here comes the bus!
ها هو الحافلة قادمة!
Here she is, the guest of honor!
ها هي، ضيفة الشرف!
03
ها, هنا
used to present or hand over something
أمثلة
Here's the contract, sign at the bottom.
ها هو العقد، وقع في الأسفل.
Here's a tip: always check the expiration date.
هاك نصيحة: تحقق دائمًا من تاريخ انتهاء الصلاحية.
04
هنا, في هذه الحالة
in this specific case, matter, or context
أمثلة
The precedent does n't apply here because the circumstances differ.
السابقة لا تنطبق هنا لأن الظروف تختلف.
What we have here is a classic misunderstanding.
ما لدينا هنا هو سوء فهم كلاسيكي.
أمثلة
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.
هنا، في التجربة، نلاحظ التفاعل الكيميائي يصل إلى ذروته.
Here we decide to stay or go.
هنا نقرر البقاء أو الذهاب.
06
هنا, ها
used to add urgency or force to a statement
أمثلة
Here now; that's enough arguing!
هنا الآن; كفى جدالاً!
Hey, I 'm trying to concentrate here!
مهلا، أنا أحاول التركيز هنا!
07
هنا, ههنا
used to reference life, the world, or the present state
أمثلة
What's the meaning of here and now?
ما معنى هنا والآن؟
We 're all just passing through here.
نحن جميعًا مجرد عابرين هنا.
here
01
هنا, حاضر
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
أمثلة
I want you to try this here apple pie.
أريدك أن تجرب فطيرة التفاح هذه هنا.
Can you hand me that here wrench on the bench?
هل يمكنك أن تمد لي هنا تلك المفتاح على المقعد ؟
Here
01
هنا, هناك
the current location or position of the speaker
أمثلة
Here smells like fresh coffee.
هنا رائحة القهوة الطازجة.
She prefers here to anywhere else.
هي تفضل هنا على أي مكان آخر.
02
مرحلة, لحظة
the current stage or moment in a sequence
أمثلة
Here in the debate is where we disagree.
هنا في النقاش هو حيث نختلف.
I've explained the basics, you take it from here.
لقد شرحت الأساسيات، أنت تأخذها من هنا.
03
هنا, الحاضر
existence in the current physical or temporal state
أمثلة
The here and the hereafter are topics of deep philosophy.
هنا والآخرة موضوعان للفلسفة العميقة.
He believes happiness in the here is just as important as salvation.
هو يعتقد أن السعادة في هنا لا تقل أهمية عن الخلاص.
here
أمثلة
Here, let me help you with that heavy box!
هنا، دعني أساعدك في ذلك الصندوق الثقيل!
Here, take this umbrella; it's raining outside.
هنا، خذ هذه المظلة؛ إنها تمطر بالخارج.
02
تعال هنا!, هنا!
used to tell a person or pet to come closer
أمثلة
" Here! " she called, patting her knee for the puppy to run over.
هنا ! نادت وهي تضرب على ركبتها لتجعل الجرو يركض نحوها.
Here, boy! Time for your walk!
هنا، يا ولد! وقت نزهتك!
03
هنا!, حاضر!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
أمثلة
When the teacher calls your name, do you say " Here! " or " Present! "?
عندما ينادي المعلم اسمك، هل تقول «هنا!» أم «حاضر!»؟
Say " Here! " when your name is called.
قل "هنا" عندما يتم مناداة اسمك.
