खोजें
here
उदाहरण
Stand here to see the full mural.
पूरी म्यूरल देखने के लिए यहां खड़े हों.
She left her bag here yesterday.
उसने कल अपना बैग यहाँ छोड़ दिया।
उदाहरण
Come here and see this!
यहाँ आओ और इसे देखो!
Bring the folder over here, please.
कृपया फ़ोल्डर को यहाँ लाएँ।
1.2
यहाँ, इधर
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
उदाहरण
Write your name here on the dotted line.
अपना नाम यहाँ बिंदीदार रेखा पर यहाँ लिखें।
The crack in the screen is here, see it?
स्क्रीन में दरार यहाँ है, देख रहे हो?
02
यहाँ, लो
used to announce someone's or something's arrival
उदाहरण
Here comes the bus!
यहाँ आती है बस!
Here she is, the guest of honor!
यहाँ वह है, सम्मानित अतिथि!
03
यहाँ, यह लो
used to present or hand over something
उदाहरण
Here's the contract, sign at the bottom.
यहाँ है अनुबंध, नीचे हस्ताक्षर करें.
Here's a tip: always check the expiration date.
यहाँ एक सुझाव है: हमेशा समाप्ति तिथि जांचें.
04
यहाँ, इस मामले में
in this specific case, matter, or context
उदाहरण
The precedent does n't apply here because the circumstances differ.
पूर्व उदाहरण यहाँ लागू नहीं होता क्योंकि परिस्थितियाँ अलग हैं।
What we have here is a classic misunderstanding.
हमारे पास यहाँ जो है वह एक क्लासिक गलतफहमी है।
उदाहरण
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.
यहाँ, प्रयोग में, हम रासायनिक प्रतिक्रिया को अपने चरम पर पहुँचते हुए देखते हैं।
Here we decide to stay or go.
यहां हम रहने या जाने का फैसला करते हैं।
06
यहाँ, लो
used to add urgency or force to a statement
उदाहरण
Here now; that's enough arguing!
यहाँ अब; बहस करना बंद करो!
Hey, I 'm trying to concentrate here!
अरे, मैं यहाँ ध्यान केंद्रित करने की कोशिश कर रहा हूँ!
07
यहाँ, इधर
used to reference life, the world, or the present state
उदाहरण
What's the meaning of here and now?
यहाँ और अभी का क्या अर्थ है?
We 're all just passing through here.
हम सब बस यहां से गुजर रहे हैं यहां.
here
01
यहाँ, मौजूद
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
उदाहरण
I want you to try this here apple pie.
मैं चाहता हूं कि तुम यहां के इस सेब के पाई को आजमाओ यहां.
Can you hand me that here wrench on the bench?
क्या आप मुझे बेंच पर यहाँ वह रिंच दे सकते हैं ?
Here
01
यहाँ, इधर
the current location or position of the speaker
उदाहरण
Here smells like fresh coffee.
यहां ताज़ी कॉफी की गंध आ रही है।
She prefers here to anywhere else.
वह कहीं और की तुलना में यहाँ पसंद करती है।
02
चरण, क्षण
the current stage or moment in a sequence
उदाहरण
Here in the debate is where we disagree.
यहां, बहस में, हम असहमत हैं.
I've explained the basics, you take it from here.
मैंने बुनियादी बातें समझा दी हैं, अब आप यहाँ से आगे बढ़ें।
03
यहाँ, वर्तमान
existence in the current physical or temporal state
उदाहरण
The here and the hereafter are topics of deep philosophy.
यहाँ और परलोक गहरे दर्शन के विषय हैं।
He believes happiness in the here is just as important as salvation.
उसका मानना है कि यहाँ खुशी उतनी ही महत्वपूर्ण है जितनी कि मोक्ष।
here
उदाहरण
Here, let me help you with that heavy box!
यहां, मुझे उस भारी बॉक्स में आपकी मदद करने दीजिए!
Here, take this umbrella; it's raining outside.
यहां, यह छाता लो; बाहर बारिश हो रही है.
02
यहाँ आओ!, इधर आओ!
used to tell a person or pet to come closer
उदाहरण
" Here! " she called, patting her knee for the puppy to run over.
यहाँ ! उसने पुकारा, पिल्ला को दौड़कर आने के लिए अपने घुटने को थपथपाया।
Here, boy! Time for your walk!
यहाँ, लड़के! तुम्हारी सैर का समय हो गया है!
03
यहाँ!, हाज़िर!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
उदाहरण
When the teacher calls your name, do you say " Here! " or " Present! "?
जब शिक्षक आपका नाम पुकारता है, तो क्या आप «यहाँ!» या «उपस्थित!» कहते हैं?
Say " Here! " when your name is called.
अपना नाम पुकारे जाने पर "यहां" कहें।
