here
Exempel
Stand here to see the full mural.
Ställ dig här för att se hela målningen.
She left her bag here yesterday.
Hon lämnade sin väska här igår.
Exempel
Come here and see this!
Kom hit och titta på det här!
Bring the folder over here, please.
Ta mappen hit, tack.
1.2
här, hit
used to direct attention to a specific spot, often with a physical gesture
Exempel
Write your name here on the dotted line.
Skriv ditt namn här på den prickade linjen.
The crack in the screen is here, see it?
Sprickan i skärmen är här, ser du den?
02
här, se
used to announce someone's or something's arrival
Exempel
Here comes the bus!
Här kommer bussen!
Here she is, the guest of honor!
Här är hon, hedersgästen!
03
här, varsågod
used to present or hand over something
Exempel
Here's the contract, sign at the bottom.
Här är kontraktet, skriv under längst ner.
Here's a tip: always check the expiration date.
Här är ett tips: kontrollera alltid utgångsdatumet.
04
här, i detta fall
in this specific case, matter, or context
Exempel
The precedent does n't apply here because the circumstances differ.
Precedens gäller inte här eftersom omständigheterna skiljer sig åt.
What we have here is a classic misunderstanding.
Vad vi har här är en klassisk missuppfattning.
Exempel
Here in the experiment, we observe the chemical reaction reaching its peak.
Här, i experimentet, observerar vi den kemiska reaktionen nå sin topp.
Here we decide to stay or go.
Här bestämmer vi oss för att stanna eller gå.
06
här, se
used to add urgency or force to a statement
Exempel
Here now; that's enough arguing!
Här nu; nog med bråk!
Hey, I 'm trying to concentrate here!
Hallå, jag försöker koncentrera mig här!
07
här, hit
used to reference life, the world, or the present state
Exempel
What's the meaning of here and now?
Vad är meningen med här och nu?
We 're all just passing through here.
Vi är alla bara på genomresa här.
here
01
här, närvarande
being the one immediately present or referred to, used for emphasis
Exempel
I want you to try this here apple pie.
Jag vill att du provar den här äppelpajen här.
Can you hand me that here wrench on the bench?
Kan du räcka mig här den skiftnyckeln på bänken ?
Here
01
här, här
the current location or position of the speaker
Exempel
Here smells like fresh coffee.
Här luktar det som färskt kaffe.
She prefers here to anywhere else.
Hon föredrar här framför någon annanstans.
02
steg, ögonblick
the current stage or moment in a sequence
Exempel
Here in the debate is where we disagree.
Här, i debatten, är där vi inte är överens.
I've explained the basics, you take it from here.
Jag har förklarat grunderna, du tar över härifrån.
03
här, nutid
existence in the current physical or temporal state
Exempel
The here and the hereafter are topics of deep philosophy.
Här och livet efter detta är ämnen för djup filosofi.
He believes happiness in the here is just as important as salvation.
Han tror att lycka i här är lika viktigt som frälsning.
here
Exempel
Here, let me help you with that heavy box!
Här, låt mig hjälpa dig med den tunga lådan!
Here, take this umbrella; it's raining outside.
Här, ta det här paraplyet; det regnar ute.
02
Kom hit!, Här!
used to tell a person or pet to come closer
Exempel
" Here! " she called, patting her knee for the puppy to run over.
Här ! ropade hon och klappade på sitt knä så att valpen skulle springa fram.
Here, boy! Time for your walk!
Här, pojke! Dags för din promenad!
03
Här!, Närvarande!
used as a response to confirm attendance when one's name is called
Exempel
When the teacher calls your name, do you say " Here! " or " Present! "?
När läraren kallar ditt namn, säger du «Här!» eller «Närvarande!»?
Say " Here! " when your name is called.
Säg "Här" när ditt namn ropas.
