Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to calculate
01
calcolare
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
calculate
3ª persona singolare
calculates
participio presente
calculating
passato semplice
calculated
participio passato
calculated
Esempi
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
Lei ha calcolato il costo totale della spesa prima di andare al negozio.
02
calcolare
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
Esempi
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
Ha calcolato che sarebbe stato più conveniente affittare piuttosto che comprare.
03
dipendere, contare su
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
Esempi
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
Il successo del progetto dipenderà dall'approvazione tempestiva del consiglio.
04
calcolare, stimare
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
Esempi
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
Il team ha calcolato le conseguenze a lungo termine della loro decisione di ridurre i costi.
05
calcolare, progettare
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
Esempi
The team calculated the product’s features to appeal specifically to young professionals.
Il team ha calcolato le caratteristiche del prodotto per attirare specificamente i giovani professionisti.
Albero Lessicale
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
