Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to calculate
01
tính toán, tính
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
Các ví dụ
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
Cô ấy đã tính toán tổng chi phí của hàng tạp hóa trước khi đến cửa hàng.
The engineer calculated the dimensions of the bridge to ensure structural integrity.
Kỹ sư đã tính toán kích thước của cây cầu để đảm bảo tính toàn vẹn cấu trúc.
02
đánh giá, ước tính
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
Các ví dụ
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
Anh ấy đã tính toán rằng thuê sẽ tiết kiệm chi phí hơn là mua.
She calculated that they could afford the new house with their current budget.
Cô ấy tính toán rằng họ có thể mua được ngôi nhà mới với ngân sách hiện tại.
03
phụ thuộc, dựa vào
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
Các ví dụ
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
Thành công của dự án sẽ phụ thuộc vào sự chấp thuận kịp thời từ hội đồng.
She calculated heavily on her partner ’s support during the difficult period.
Cô ấy tính toán rất nhiều vào sự hỗ trợ của đối tác trong thời kỳ khó khăn.
04
tính toán, ước tính
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
Các ví dụ
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
Nhóm đã tính toán những hậu quả lâu dài của quyết định cắt giảm chi phí của họ.
The lawyer calculated the potential legal consequences of signing the contract.
Luật sư đã tính toán những hậu quả pháp lý tiềm ẩn của việc ký hợp đồng.
05
tính toán, thiết kế
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
Các ví dụ
The team calculated the product ’s features to appeal specifically to young professionals.
Nhóm đã tính toán các tính năng của sản phẩm để thu hút đặc biệt đến các chuyên gia trẻ.
The architect calculated the building ’s layout to maximize natural light.
Kiến trúc sư đã tính toán bố cục của tòa nhà để tối đa hóa ánh sáng tự nhiên.
Cây Từ Vựng
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
