Искать
Выберите язык словаря
to calculate
01
вычислить
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
Примеры
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
Она рассчитала общую стоимость продуктов перед походом в магазин.
The engineer calculated the dimensions of the bridge to ensure structural integrity.
Инженер рассчитал размеры моста, чтобы обеспечить структурную целостность.
02
рассчитывать
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
Примеры
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
Он рассчитал, что аренда будет более выгодной, чем покупка.
She calculated that they could afford the new house with their current budget.
Она рассчитала, что они могут позволить себе новый дом при их текущем бюджете.
03
зависеть, полагаться
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
Примеры
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
Успех проекта будет зависеть от своевременного одобрения совета.
She calculated heavily on her partner ’s support during the difficult period.
Она сильно рассчитывала на поддержку своего партнера в трудный период.
04
рассчитать, оценить
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
Примеры
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
Команда рассчитала долгосрочные последствия своего решения о сокращении расходов.
The lawyer calculated the potential legal consequences of signing the contract.
Адвокат рассчитал потенциальные юридические последствия подписания контракта.
05
рассчитывать, разрабатывать
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
Примеры
The team calculated the product ’s features to appeal specifically to young professionals.
Команда рассчитала характеристики продукта, чтобы привлечь именно молодых профессионалов.
The architect calculated the building ’s layout to maximize natural light.
Архитектор рассчитал планировку здания, чтобы максимизировать естественное освещение.
Лексическое Дерево
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
