Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to calculate
01
calcular
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
Ejemplos
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
Ella calculó el costo total de los comestibles antes de ir a la tienda.
The engineer calculated the dimensions of the bridge to ensure structural integrity.
El ingeniero calculó las dimensiones del puente para garantizar la integridad estructural.
02
calcular
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
Ejemplos
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
Él calculó que sería más rentable alquilar que comprar.
She calculated that they could afford the new house with their current budget.
Ella calculó que podían permitirse la nueva casa con su presupuesto actual.
03
pensar
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
Ejemplos
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
El éxito del proyecto dependerá de la aprobación oportuna de la junta.
She calculated heavily on her partner ’s support during the difficult period.
Ella calculó mucho en el apoyo de su pareja durante el período difícil.
04
calcular, estimar
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
Ejemplos
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
El equipo calculó las consecuencias a largo plazo de su decisión de reducir costos.
The lawyer calculated the potential legal consequences of signing the contract.
El abogado calculó las posibles consecuencias legales de firmar el contrato.
05
calcular, diseñar
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
Ejemplos
The team calculated the product ’s features to appeal specifically to young professionals.
El equipo calculó las características del producto para atraer específicamente a los jóvenes profesionales.
The architect calculated the building ’s layout to maximize natural light.
El arquitecto calculó el diseño del edificio para maximizar la luz natural.
Árbol Léxico
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
