تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to calculate
01
حساب لگانا, گنتی کرنا
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
مثالیں
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
اس نے دکان پر جانے سے پہلے گروسری کی کل لاگت حساب کی۔
The engineer calculated the dimensions of the bridge to ensure structural integrity.
انجینئر نے ڈھانچے کی سالمیت کو یقینی بنانے کے لیے پل کے طول و عرض کا حساب لگایا۔
02
تشخیص دینا, اندازہ لگانا
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
مثالیں
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
اس نے حساب لگایا کہ خریداری کے بجائے کرایہ پر لینا زیادہ لاگت موثر ہوگا۔
She calculated that they could afford the new house with their current budget.
اس نے حساب لگایا کہ وہ اپنے موجودہ بجٹ کے ساتھ نئے گھر کا خرچ اٹھا سکتے ہیں۔
03
انحصار کرنا, بھروسہ کرنا
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
مثالیں
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
منصوبے کی کامیابی بورڈ کی بروقت منظوری پر منحصر ہوگی۔
She calculated heavily on her partner ’s support during the difficult period.
وہ مشکل دور میں اپنے ساتھی کی حمایت پر بہت بھروسہ کرتی تھی۔
04
حساب لگانا, اندازہ لگانا
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
مثالیں
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
ٹیم نے اپنے فیصلے کے طویل مدتی نتائج کا حساب لگایا کہ وہ اخراجات میں کمی کریں۔
The lawyer calculated the potential legal consequences of signing the contract.
وکیل نے معاہدے پر دستخط کرنے کے ممکنہ قانونی نتائج کا حساب لگایا۔
05
حساب کرنا, ڈیزائن کرنا
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
مثالیں
The team calculated the product ’s features to appeal specifically to young professionals.
ٹیم نے مصنوعات کی خصوصیات کو خاص طور پر نوجوان پیشہ ور افراد کو اپیل کرنے کے لیے حساب کیا۔
The architect calculated the building ’s layout to maximize natural light.
معمار نے عمارت کے لیے قدرتی روشنی کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے حساب لگایا۔
لغوی درخت
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
