Шукати
Виберіть мову словника
to calculate
01
розрахувати
to find a number or amount using mathematics
Transitive: to calculate a number or amount
Приклади
She calculated the total cost of the groceries before going to the store.
Вона підрахувала загальну вартість продуктів перед походом до магазину.
The engineer calculated the dimensions of the bridge to ensure structural integrity.
Інженер розрахував розміри моста, щоб забезпечити структурну цілісність.
02
оцінювати, розраховувати
to form an opinion by considering the information at hand
Transitive: to calculate that
Приклади
He calculated that it would be more cost-effective to rent rather than buy.
Він підрахував, що орендувати буде вигідніше, ніж купувати.
She calculated that they could afford the new house with their current budget.
Вона підрахувала, що вони можуть собі дозволити новий будинок за поточним бюджетом.
03
залежати, покладатися
to depend on or rely upon something or someone
Transitive: to calculate on a condition
Приклади
The success of the project will calculate on timely approval from the board.
Успіх проекту залежатиме від своєчасного схвалення ради.
She calculated heavily on her partner ’s support during the difficult period.
Вона сильно розраховувала на підтримку свого партнера під час складного періоду.
04
розрахувати, оцінити
to predict or estimate the likely outcomes or effects of a situation or decision
Transitive: to calculate consequences of something
Приклади
The team calculated the long-term consequences of their decision to cut costs.
Команда розрахувала довгострокові наслідки свого рішення скоротити витрати.
The lawyer calculated the potential legal consequences of signing the contract.
Адвокат розрахував потенційні юридичні наслідки підписання контракту.
05
розраховувати, розробляти
to plan or create something with a particular purpose or goal in mind
Ditransitive: to calculate sth to do sth
Приклади
The team calculated the product ’s features to appeal specifically to young professionals.
Команда розрахувала характеристики продукту, щоб привабити саме молодих професіоналів.
The architect calculated the building ’s layout to maximize natural light.
Архітектор розрахував планування будівлі, щоб максимізувати природне освітлення.
Лексичне Дерево
calculated
calculating
calculation
calculate
calcul
