Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Wall
01
parete, muro
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Esempi
She placed a calendar on the wall to keep track of important dates.
Ha posizionato un calendario sul muro per tenere traccia delle date importanti.
1.1
muro di cinta, bastione
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Esempi
Defensive walls were common in medieval Europe.
Le mura difensive erano comuni nell'Europa medievale.
1.2
muro, recinto
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Esempi
The backyard had a decorative stone wall.
Il cortile posteriore aveva un muro di pietra decorativo.
1.3
parete, muro
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Esempi
The wall of the alveolus facilitates gas exchange in the lungs.
La parete dell'alveolo facilita lo scambio di gas nei polmoni.
1.4
muro, parete
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Esempi
The cracks in the wall indicated that the building needed repairs.
Le crepe nel muro indicavano che l'edificio necessitava di riparazioni.
02
muro, barriera
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Esempi
The team encountered a wall of resistance from the management.
Il team ha incontrato un muro di resistenza da parte della direzione.
03
muro, parete
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Esempi
The cavity wall helps improve energy efficiency.
Il muro a cavità aiuta a migliorare l'efficienza energetica.
04
parete, scogliera
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Esempi
The canyon 's walls rose steeply on both sides.
Le pareti del canyon si innalzavano ripidamente su entrambi i lati.
05
spettatore, muro
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Esempi
I did n’t want to be a wall, but I did n’t know anyone there.
Non volevo essere un muro, ma non conoscevo nessuno lì.
to wall
01
murare, circondare con un muro
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Esempi
The homeowners decided to wall their backyard for added security.
I proprietari hanno deciso di recintare il loro cortile per una maggiore sicurezza.
