Wall
01
duvar
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Örnekler
He noticed a spider crawling up the wall.
Bir örümceğin duvardan yukarı tırmandığını fark etti.
He placed a bookshelf against the wall to store his books.
Kitaplarını saklamak için bir kitaplığı duvara yerleştirdi.
1.1
sur, muhasara duvarı
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Örnekler
Ancient cities were protected by stone walls.
Eski şehirler taş duvarlar tarafından korunuyordu.
Soldiers built a wall to defend the camp.
Askerler, kampı savunmak için bir duvar inşa etti.
1.2
duvar, çevre duvarı
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Örnekler
The garden was enclosed by a brick wall.
Bahçe bir tuğla duvar ile çevriliydi.
They painted the wall surrounding the house.
Evi çevreleyen duvarı boyadılar.
1.3
duvar, çeper
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Örnekler
The stomach wall contains multiple layers that aid in digestion.
Mide duvarı, sindirime yardımcı olan çoklu katmanlar içerir.
The cell wall provides structural support to the plant cell.
Hücre duvarı, bitki hücresine yapısal destek sağlar.
1.4
duvar
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Örnekler
She hung a beautiful painting on the living room wall.
Oturma odasının duvarına güzel bir tablo astı.
The contractor suggested repainting the walls to brighten up the space.
Müteahhit, alanı aydınlatmak için duvarları yeniden boyamayı önerdi.
02
duvar, engel
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Örnekler
She felt like she hit a wall in her career, unable to progress any further.
Kariyerinde bir duvara çarpmış gibi hissetti, daha fazla ilerleyemiyordu.
The negotiations reached a wall, with neither side willing to compromise.
Müzakereler bir duvara ulaştı, hiçbir taraf taviz vermeye istekli değildi.
03
duvar, çeper
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Örnekler
The walls of the tank were coated with rubber.
Duvarlar tankın kaplaması kauçukla kaplanmıştı.
She insulated the wall to reduce heat loss.
O, ısı kaybını azaltmak için duvarı yalıttı.
04
duvar, uçurum
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Örnekler
Climbers scaled the sheer wall of the mountain.
Dağcılar dağın dik duvarını tırmandı.
The cave had a smooth limestone wall.
Mağaranın pürüzsüz bir kireçtaşı duvarı vardı.
05
seyirci, duvar
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Örnekler
She felt like a wall at the party, just sitting there while everyone else was mingling.
Partide bir duvar gibi hissetti, herkes sosyalleşirken orada öylece oturuyordu.
Do n’t just be a wall, come join us on the dance floor!
Sadece bir duvar olma, dans pistinde bize katıl!
to wall
01
duvarla çevirmek, etrafını duvarla örmek
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Örnekler
The garden was walled to protect it from strong winds.
Bahçe, güçlü rüzgarlardan korumak için duvarla çevriliydi.
The ancient city was walled for defense against invaders.
Antik şehir, işgalcilere karşı savunma için duvarla çevriliydi.
