खोजें
Wall
01
दीवार, प्राचीर
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
उदाहरण
He noticed a spider crawling up the wall.
उसने देखा कि एक मकड़ी दीवार पर चढ़ रही है।
He placed a bookshelf against the wall to store his books.
उसने अपनी किताबें रखने के लिए एक किताबों की अलमारी दीवार के सहारे रख दी।
1.1
प्राचीर, किलेबंदी दीवार
an embankment or structure built around a space for defense or protection
उदाहरण
Ancient cities were protected by stone walls.
प्राचीन शहर पत्थर की दीवारों से सुरक्षित थे।
Soldiers built a wall to defend the camp.
सैनिकों ने शिविर की रक्षा के लिए एक दीवार बनाई।
1.2
दीवार, चहारदीवारी
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
उदाहरण
The garden was enclosed by a brick wall.
बगीचा एक ईंट की दीवार से घिरा हुआ था।
They painted the wall surrounding the house.
उन्होंने घर को घेरने वाली दीवार को पेंट किया।
1.3
दीवार, झिल्ली
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
उदाहरण
The stomach wall contains multiple layers that aid in digestion.
पेट की दीवार में कई परतें होती हैं जो पाचन में सहायता करती हैं।
The cell wall provides structural support to the plant cell.
कोशिका दीवार पादप कोशिका को संरचनात्मक सहायता प्रदान करती है।
1.4
दीवार, भित्ति
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
उदाहरण
She hung a beautiful painting on the living room wall.
उसने लिविंग रूम की दीवार पर एक सुंदर पेंटिंग लटकाई।
The contractor suggested repainting the walls to brighten up the space.
ठेकेदार ने जगह को रोशन करने के लिए दीवारों को दोबारा पेंट करने का सुझाव दिया।
02
दीवार, बाधा
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
उदाहरण
She felt like she hit a wall in her career, unable to progress any further.
उसे लगा जैसे उसने अपने करियर में एक दीवार से टकरा ली है, आगे बढ़ने में असमर्थ।
The negotiations reached a wall, with neither side willing to compromise.
बातचीत एक दीवार तक पहुँच गई, न तो कोई पक्ष समझौता करने को तैयार था।
03
दीवार, परदा
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
उदाहरण
The walls of the tank were coated with rubber.
दीवारों को टैंक की रबर से लेपित किया गया था।
She insulated the wall to reduce heat loss.
उसने गर्मी के नुकसान को कम करने के लिए दीवार को इन्सुलेट किया।
04
दीवार, चट्टान
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
उदाहरण
Climbers scaled the sheer wall of the mountain.
पर्वतारोहियों ने पहाड़ की खड़ी दीवार पर चढ़ाई की।
The cave had a smooth limestone wall.
गुफा में एक चिकनी चूना पत्थर की दीवार थी।
05
दर्शक, दीवार
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
उदाहरण
She felt like a wall at the party, just sitting there while everyone else was mingling.
वह पार्टी में एक दीवार की तरह महसूस कर रही थी, बस वहाँ बैठी थी जबकि बाकी सभी मिल-जुल रहे थे।
Do n’t just be a wall, come join us on the dance floor!
सिर्फ एक दीवार मत बनो, नृत्य मंच पर हमसे जुड़ो!
to wall
01
दीवार से घेरना, चारदीवारी करना
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
उदाहरण
The garden was walled to protect it from strong winds.
बगीचे को मजबूत हवाओं से बचाने के लिए दीवार से घेर दिया गया था।
The ancient city was walled for defense against invaders.
प्राचीन शहर को आक्रमणकारियों के खिलाफ बचाव के लिए दीवार से घेरा गया था.
