Hledat
Wall
01
zeď, stěna
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Příklady
She placed a calendar on the wall to keep track of important dates.
Umístila kalendář na zeď, aby sledovala důležitá data.
1.1
val, opevnění
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Příklady
Defensive walls were common in medieval Europe.
Obranné zdi byly běžné ve středověké Evropě.
1.2
zeď, ohrada
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Příklady
The backyard had a decorative stone wall.
Na dvorku byla dekorativní kamenná zeď.
1.3
stěna, membrána
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Příklady
The wall of the alveolus facilitates gas exchange in the lungs.
Stěna alveolu usnadňuje výměnu plynů v plicích.
1.4
zeď, stěna
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Příklady
The cracks in the wall indicated that the building needed repairs.
Praskliny ve zdi naznačovaly, že budova potřebuje opravy.
02
zeď, bariéra
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Příklady
The team encountered a wall of resistance from the management.
Tým narazil na zeď odporu ze strany vedení.
03
zeď, přepážka
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Příklady
The cavity wall helps improve energy efficiency.
Dutá stěna pomáhá zlepšit energetickou účinnost.
04
stěna, útes
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Příklady
The canyon 's walls rose steeply on both sides.
Stěny kaňonu se strmě zvedaly na obou stranách.
05
divák, zeď
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Příklady
I did n’t want to be a wall, but I did n’t know anyone there.
Nechtěl jsem být zdí, ale nikoho jsem tam neznal.
to wall
01
obezdít, obklopit zdí
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Příklady
The homeowners decided to wall their backyard for added security.
Vlastníci domů se rozhodli ohradit svůj dvorek pro větší bezpečnost.
