Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Wall
01
Mauer
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Beispiele
She hangs a painting on the wall to add color to the room.
Sie hängt ein Gemälde an die Wand, um dem Raum Farbe zu verleihen.
1.1
Wall, Schutzmauer
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Beispiele
A wall was raised around the fort to prevent intrusion.
Eine Mauer wurde um das Fort errichtet, um Eindringen zu verhindern.
1.2
Mauer, Umfassungsmauer
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Beispiele
A low wall separated the two properties.
Eine niedrige Mauer trennte die beiden Grundstücke.
1.3
Wand, Membran
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Beispiele
The abdominal wall protects the internal organs from external damage.
Die Bauchwand schützt die inneren Organe vor äußeren Schäden.
1.4
Wand, Mauer
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Beispiele
The children loved to draw on the walls with chalk.
Die Kinder liebten es, mit Kreide an die Wände zu malen.
02
Wand, Barriere
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Beispiele
Their relationship faced a wall of misunderstandings and miscommunications.
Ihre Beziehung stand vor einer Mauer aus Missverständnissen und Fehlkommunikation.
03
Wand, Mauer
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Beispiele
Thick walls protect the building from moisture.
Dicke Wände schützen das Gebäude vor Feuchtigkeit.
04
Wand, Klippe
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Beispiele
Ice climbers ascended the frozen wall.
Eiskletterer stiegen die gefrorene Wand hinauf.
05
Zuschauer, Wand
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Beispiele
Stop standing by the wall; everyone ’s having fun!
Hör auf, an der Wand zu stehen; alle haben Spaß!
to wall
01
ummauern, mit einer Mauer umgeben
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Beispiele
The fortress was strategically walled to resist external attacks.
Die Festung war strategisch ummauert, um externen Angriffen zu widerstehen.
