Wall
01
vägg, mur
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Exempel
She hangs a painting on the wall to add color to the room.
Hon hänger en målning på väggen för att lägga till färg i rummet.
1.1
vall, försvarsmur
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Exempel
A wall was raised around the fort to prevent intrusion.
En mur reste sig runt fortet för att förhindra intrång.
1.2
mur, staket
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Exempel
A low wall separated the two properties.
En låg mur skilde de två egendomarna åt.
1.3
vägg, membran
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Exempel
The abdominal wall protects the internal organs from external damage.
Bukväggen skyddar de inre organen från extern skada.
1.4
vägg, mur
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Exempel
The children loved to draw on the walls with chalk.
Barnen älskade att rita på väggarna med krita.
02
vägg, barriär
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Exempel
Their relationship faced a wall of misunderstandings and miscommunications.
Deras förhållande stötte på en vägg av missförstånd och kommunikationsproblem.
03
vägg, skiljevägg
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Exempel
Thick walls protect the building from moisture.
Tjocka väggar skyddar byggnaden från fukt.
04
vägg, klippa
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Exempel
Ice climbers ascended the frozen wall.
Isklättrare klättrade uppför den frusna väggen.
05
åskådare, vägg
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Exempel
Stop standing by the wall; everyone ’s having fun!
Sluta stå vid väggen; alla har kul!
to wall
01
mura in, omge med en mur
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Exempel
The fortress was strategically walled to resist external attacks.
Fästningen var strategiskt inmurad för att motstå externa attacker.
