Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Wall
01
τοίχος, τείχος
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Παραδείγματα
She placed a calendar on the wall to keep track of important dates.
Τοποθέτησε ένα ημερολόγιο στον τοίχο για να παρακολουθεί τις σημαντικές ημερομηνίες.
1.1
τείχος, προμαχώνας
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Παραδείγματα
Defensive walls were common in medieval Europe.
Οι αμυντικοί τοίχοι ήταν συνηθισμένοι στη μεσαιωνική Ευρώπη.
1.2
τοίχος, περίφραξη
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Παραδείγματα
The backyard had a decorative stone wall.
Η πίσω αυλή είχε ένα διακοσμητικό πέτρινο τοίχο.
1.3
τοίχος, μεμβράνη
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Παραδείγματα
The wall of the alveolus facilitates gas exchange in the lungs.
Ο τοίχος της κυψελίδας διευκολύνει την ανταλλαγή αερίων στους πνεύμονες.
1.4
τοίχος, τείχος
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Παραδείγματα
The cracks in the wall indicated that the building needed repairs.
Οι ρωγμές στον τοίχο έδειχναν ότι το κτίριο χρειαζόταν επισκευές.
02
τοίχος, εμπόδιο
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Παραδείγματα
The team encountered a wall of resistance from the management.
Η ομάδα συνάντησε ένα τοίχο αντίστασης από τη διοίκηση.
03
τοίχος, χώρισμα
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Παραδείγματα
The cavity wall helps improve energy efficiency.
Ο κοίλος τοίχος βοηθά στη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης.
04
τοίχος, γκρεμός
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Παραδείγματα
The canyon 's walls rose steeply on both sides.
Οι τοίχοι του φαραγγιού ανέβαιναν απότομα και από τις δύο πλευρές.
05
θεατής, τοίχος
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Παραδείγματα
I did n’t want to be a wall, but I did n’t know anyone there.
Δεν ήθελα να είμαι ένας τοίχος, αλλά δεν ήξερα κανέναν εκεί.
to wall
01
περιφράσσω, περικυκλώνω με τείχος
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Παραδείγματα
The homeowners decided to wall their backyard for added security.
Οι ιδιοκτήτες κατοικιών αποφάσισαν να περιφράξουν την πίσω αυλή τους για επιπλέον ασφάλεια.
