Cari
Wall
01
dinding, tembok
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Contoh-contoh
He noticed a spider crawling up the wall.
Dia melihat laba-laba merayap di dinding.
He placed a bookshelf against the wall to store his books.
Dia menempatkan rak buku di dinding untuk menyimpan bukunya.
1.1
tembok pertahanan, benteng
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Contoh-contoh
Ancient cities were protected by stone walls.
Kota-kota kuno dilindungi oleh tembok batu.
Soldiers built a wall to defend the camp.
Para prajurit membangun sebuah tembok untuk mempertahankan kamp.
1.2
tembok, pagar
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Contoh-contoh
The garden was enclosed by a brick wall.
Taman itu dikelilingi oleh tembok bata.
They painted the wall surrounding the house.
Mereka mengecat tembok yang mengelilingi rumah.
1.3
dinding, membran
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Contoh-contoh
The stomach wall contains multiple layers that aid in digestion.
Dinding lambung mengandung beberapa lapisan yang membantu pencernaan.
The cell wall provides structural support to the plant cell.
Dinding sel memberikan dukungan struktural pada sel tumbuhan.
1.4
dinding, tembok
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Contoh-contoh
She hung a beautiful painting on the living room wall.
Dia menggantung lukisan indah di dinding ruang tamu.
The contractor suggested repainting the walls to brighten up the space.
Kontraktor menyarankan untuk mengecat ulang dinding untuk menerangi ruangan.
02
dinding, hambatan
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Contoh-contoh
She felt like she hit a wall in her career, unable to progress any further.
Dia merasa seperti menabrak tembok dalam kariernya, tidak bisa maju lebih jauh.
The negotiations reached a wall, with neither side willing to compromise.
Perundingan mencapai tembok, tidak ada pihak yang bersedia berkompromi.
03
dinding, tembok
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Contoh-contoh
The walls of the tank were coated with rubber.
Dinding tangki dilapisi dengan karet.
She insulated the wall to reduce heat loss.
Dia mengisolasi dinding untuk mengurangi kehilangan panas.
04
dinding, tebing
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Contoh-contoh
Climbers scaled the sheer wall of the mountain.
Pendaki memanjat dinding curam gunung.
The cave had a smooth limestone wall.
Gua itu memiliki dinding batu kapur yang halus.
05
penonton, dinding
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Contoh-contoh
She felt like a wall at the party, just sitting there while everyone else was mingling.
Dia merasa seperti tembok di pesta, hanya duduk di sana sementara yang lain bersosialisasi.
Do n’t just be a wall, come join us on the dance floor!
Jangan hanya menjadi tembok, bergabunglah dengan kami di lantai dansa!
to wall
01
memagari, mengelilingi dengan tembok
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Contoh-contoh
The garden was walled to protect it from strong winds.
Taman itu dibentengi untuk melindunginya dari angin kencang.
The ancient city was walled for defense against invaders.
Kota kuno itu dibentengi untuk pertahanan melawan penjajah.
