অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
Wall
01
দেওয়াল, প্রাচীর
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
উদাহরণ
He noticed a spider crawling up the wall.
সে লক্ষ্য করল একটি মাকড়সা দেয়াল বেয়ে উঠছে।
He placed a bookshelf against the wall to store his books.
তিনি তার বই সংরক্ষণ করার জন্য একটি বুকশেলফ দেয়ালের বিরুদ্ধে রেখেছিলেন।
1.1
প্রাচীর, রক্ষণাত্মক দেয়াল
an embankment or structure built around a space for defense or protection
উদাহরণ
Ancient cities were protected by stone walls.
প্রাচীন শহরগুলি পাথরের দেয়াল দ্বারা সুরক্ষিত ছিল।
Soldiers built a wall to defend the camp.
সৈন্যরা ক্যাম্প রক্ষা করার জন্য একটি দেওয়াল তৈরি করেছিল।
1.2
দেওয়াল, প্রাচীর
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
উদাহরণ
The garden was enclosed by a brick wall.
বাগানটি একটি ইটের দেওয়াল দিয়ে ঘেরা ছিল।
They painted the wall surrounding the house.
তারা বাড়িটিকে ঘিরে থাকা দেয়ালটি রঙ করেছে।
1.3
দেয়াল, ঝিল্লি
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
উদাহরণ
The stomach wall contains multiple layers that aid in digestion.
পাকস্থলীর প্রাচীর হজমে সহায়তা করে এমন একাধিক স্তর ধারণ করে।
The cell wall provides structural support to the plant cell.
কোষ প্রাচীর উদ্ভিদ কোষকে কাঠামোগত সহায়তা প্রদান করে।
1.4
দেয়াল, প্রাচীর
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
উদাহরণ
She hung a beautiful painting on the living room wall.
তিনি লিভিং রুমের দেয়ালে একটি সুন্দর পেইন্টিং ঝুলিয়েছিলেন।
The contractor suggested repainting the walls to brighten up the space.
ঠিকাদার স্থানটি উজ্জ্বল করতে দেয়াল পুনরায় রং করার পরামর্শ দিয়েছেন।
02
দেয়াল, বাধা
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
উদাহরণ
She felt like she hit a wall in her career, unable to progress any further.
তিনি অনুভব করেছিলেন যে তিনি তার কর্মজীবনে একটি দেয়াল এ আঘাত করেছেন, আর এগিয়ে যেতে অক্ষম।
The negotiations reached a wall, with neither side willing to compromise.
আলোচনা একটি দেয়াল এ পৌঁছেছে, কোন পক্ষই সমঝোতা করতে ইচ্ছুক নয়।
03
দেয়াল, প্রাচীর
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
উদাহরণ
The walls of the tank were coated with rubber.
দেয়াল ট্যাঙ্কের দেয়াল রাবার দিয়ে লেপা ছিল।
She insulated the wall to reduce heat loss.
তিনি তাপের ক্ষতি কমাতে দেওয়ালটি অন্তরক করেছিলেন।
04
দেয়াল, পাহাড়
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
উদাহরণ
Climbers scaled the sheer wall of the mountain.
পর্বতারোহীরা পাহাড়ের খাড়া দেওয়াল বেয়ে উঠল।
The cave had a smooth limestone wall.
গুহাটির একটি মসৃণ চুনাপাথরের দেয়াল ছিল।
05
দর্শক, দেয়াল
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
উদাহরণ
She felt like a wall at the party, just sitting there while everyone else was mingling.
তিনি পার্টিতে একটি দেয়াল এর মত অনুভব করছিলেন, শুধু সেখানে বসে ছিলেন যখন অন্য সবাই মিশছিল।
Do n’t just be a wall, come join us on the dance floor!
শুধু একটি দেয়াল হয়ো না, ডান্স ফ্লোরে আমাদের সাথে যোগ দিন!
to wall
01
প্রাচীর দিয়ে ঘিরে ফেলা, প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত করা
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
উদাহরণ
The garden was walled to protect it from strong winds.
বাগানটি শক্তিশালী বাতাস থেকে রক্ষা করার জন্য প্রাচীর দিয়ে ঘেরা ছিল।
The ancient city was walled for defense against invaders.
প্রাচীন শহরটি আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে প্রতিরক্ষার জন্য প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল।
