Шукати
Виберіть мову словника
Wall
01
стіна
an upright structure, usually made of brick, concrete, or stone that is made to divide, protect, or surround a place
Приклади
He noticed a spider crawling up the wall.
Він помітив павука, який повз вгору по стіні.
He placed a bookshelf against the wall to store his books.
Він поставив книжкову полицю до стіни, щоб зберігати свої книги.
1.1
вал, фортечна стіна
an embankment or structure built around a space for defense or protection
Приклади
Ancient cities were protected by stone walls.
Стародавні міста захищалися кам'яними стінами.
Soldiers built a wall to defend the camp.
Солдати побудували стіну, щоб захистити табір.
1.2
стіна, огорожа
a masonry or constructed fence, often around an estate, garden, or property
Приклади
The garden was enclosed by a brick wall.
Сад був оточений цегляною стіною.
They painted the wall surrounding the house.
Вони пофарбували стіну, що оточує будинок.
1.3
стінка, перегородка
a layer or membrane that encloses or separates structures within an organism, providing protection and support
Приклади
The stomach wall contains multiple layers that aid in digestion.
Стіна шлунка містить кілька шарів, які допомагають у травленні.
The cell wall provides structural support to the plant cell.
Клітинна стінка забезпечує структурну підтримку рослинній клітині.
1.4
стіна, перегородка
either of the sides of a room, house, or other building, which connects the floor to the ceiling
Приклади
She hung a beautiful painting on the living room wall.
Вона повісила гарний картину на стіну вітальні.
The contractor suggested repainting the walls to brighten up the space.
Підрядник запропонував перефарбувати стіни, щоб освітлити простір.
02
стіна, бар'єр
a metaphorical barrier representing a difficult or awkward situation that impedes progress or resolution
Приклади
She felt like she hit a wall in her career, unable to progress any further.
Вона відчула, що вдарилася об стіну у своїй кар'єрі, нездатна просуватися далі.
The negotiations reached a wall, with neither side willing to compromise.
Переговори досягли стіни, жодна зі сторін не була готова до компромісу.
03
стіна, перегородка
a layer of material forming an enclosure, barrier, or covering
Приклади
The walls of the tank were coated with rubber.
Стіни резервуара були покриті гумою.
She insulated the wall to reduce heat loss.
Вона утеплила стіну, щоб зменшити втрати тепла.
04
стіна, скеля
a vertical or near-vertical rock face, cliff, or sheer surface
Приклади
Climbers scaled the sheer wall of the mountain.
Альпіністи піднялися на круту стіну гори.
The cave had a smooth limestone wall.
У печері була гладка вапнякова стіна.
05
глядач, стіна
a person who is staying on the sidelines or not actively participating in the social atmosphere of a party
Приклади
She felt like a wall at the party, just sitting there while everyone else was mingling.
Вона почувала себе як стіна на вечірці, просто сиділа там, поки всі інші спілкувалися.
Do n’t just be a wall, come join us on the dance floor!
Не будь просто стіною, приєднуйся до нас на танцювальному майданчику!
to wall
01
обносити стіною, оточувати стіною
to surround an area with a protective barrier or structure
Transitive: to wall an area
Приклади
The garden was walled to protect it from strong winds.
Сад був обнесений стіною, щоб захистити його від сильних вітрів.
The ancient city was walled for defense against invaders.
Стародавнє місто було обнесене стіною для захисту від загарбників.
