Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to rouse
01
svegliare, risvegliare
to wake someone up
Transitive: to rouse sb
Esempi
The loud noise outside the window served to rouse her from a deep sleep.
Il forte rumore fuori dalla finestra servì a svegliarla da un sonno profondo.
02
stimolare, risvegliare
to stimulate someone or something to move from a state of rest, inactivity, or dormancy
Transitive: to rouse sb
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
rouse
3ª persona singolare
rouses
participio presente
rousing
passato semplice
roused
participio passato
roused
Esempi
The news report roused people to take action for the cause.
Il reportage ha stimolato le persone a prendere provvedimenti per la causa.
03
risvegliare, provocare
to stir up intense emotions in someone
Transitive: to rouse a feeling or reaction
Esempi
The unfair decision roused anger among the crowd.
La decisione ingiusta ha destato rabbia tra la folla.
04
scovare, far uscire
to cause an animal, especially game, to come out of hiding or a sheltered spot
Transitive: to rouse an animal
Esempi
The hunter roused a deer from its hiding place in the bushes.
Il cacciatore ha scovato un cervo dal suo nascondiglio tra i cespugli.
