Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to rouse
01
đánh thức, làm tỉnh giấc
to wake someone up
Transitive: to rouse sb
Các ví dụ
The loud noise outside the window served to rouse her from a deep sleep.
Tiếng ồn lớn bên ngoài cửa sổ đã giúp đánh thức cô ấy khỏi giấc ngủ sâu.
Parents often use gentle words to rouse their children in the morning.
Cha mẹ thường dùng những lời nhẹ nhàng để đánh thức con cái vào buổi sáng.
02
kích thích, đánh thức
to stimulate someone or something to move from a state of rest, inactivity, or dormancy
Transitive: to rouse sb
Các ví dụ
The news report roused people to take action for the cause.
Bản tin đã kích động mọi người hành động vì mục đích.
The coach ’s motivational speech roused the team from their slump.
Bài phát biểu động viên của huấn luyện viên đã đánh thức đội bóng khỏi tình trạng trì trệ.
03
khơi dậy, kích động
to stir up intense emotions in someone
Transitive: to rouse a feeling or reaction
Các ví dụ
The unfair decision roused anger among the crowd.
Quyết định bất công đã khơi dậy sự tức giận trong đám đông.
His bold words roused excitement in the team before the big game.
Những lời nói táo bạo của anh ấy đã khơi dậy sự phấn khích trong đội trước trận đấu lớn.
04
lùa ra, làm cho xuất hiện
to cause an animal, especially game, to come out of hiding or a sheltered spot
Transitive: to rouse an animal
Các ví dụ
The hunter roused a deer from its hiding place in the bushes.
Người thợ săn đánh thức một con nai từ chỗ ẩn nấp trong bụi cây.
The dog roused birds from their cover in the tall grass.
Con chó làm bay những con chim từ nơi ẩn náu của chúng trong đám cỏ cao.
