Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to rouse
01
svegliare, risvegliare
to wake someone up
Transitive: to rouse sb
Esempi
The unexpected phone call roused her from a deep reverie.
La telefonata inaspettata l'ha svegliata da un profondo sogno ad occhi aperti.
02
stimolare, risvegliare
to stimulate someone or something to move from a state of rest, inactivity, or dormancy
Transitive: to rouse sb
Esempi
His friends roused him from his sadness with an invitation to go out.
I suoi amici lo hanno risvegliato dalla sua tristezza con un invito a uscire.
03
risvegliare, provocare
to stir up intense emotions in someone
Transitive: to rouse a feeling or reaction
Esempi
The insult roused a sense of indignation in her.
L'insulto ha suscitato un senso di indignazione in lei.
04
scovare, far uscire
to cause an animal, especially game, to come out of hiding or a sheltered spot
Transitive: to rouse an animal
Esempi
The rustling leaves roused a squirrel from its hidden spot.
Le foglie fruscianti hanno fatto uscire uno scoiattolo dal suo nascondiglio.
