Шукати
Виберіть мову словника
to rouse
01
будити, пробуджувати
to wake someone up
Transitive: to rouse sb
Приклади
The loud noise outside the window served to rouse her from a deep sleep.
Гучний шум за вікном допоміг розбудити її з глибокого сну.
Parents often use gentle words to rouse their children in the morning.
Батьки часто використовують лагідні слова, щоб розбудити своїх дітей вранці.
02
стимулювати, пробуджувати
to stimulate someone or something to move from a state of rest, inactivity, or dormancy
Transitive: to rouse sb
Приклади
The news report roused people to take action for the cause.
Новий репортаж спонукав людей до дій заради справи.
The coach ’s motivational speech roused the team from their slump.
Мотиваційна промова тренера пробудила команду від їхнього спаду.
03
пробуджувати, розпалювати
to stir up intense emotions in someone
Transitive: to rouse a feeling or reaction
Приклади
The unfair decision roused anger among the crowd.
Несправедливе рішення викликало гнів серед натовпу.
His bold words roused excitement in the team before the big game.
Його сміливі слова викликали хвилювання в команді перед великою грою.
04
виганяти, виманювати
to cause an animal, especially game, to come out of hiding or a sheltered spot
Transitive: to rouse an animal
Приклади
The hunter roused a deer from its hiding place in the bushes.
Мисливець вигнав оленя з його схованки в кущах.
The dog roused birds from their cover in the tall grass.
Собака зрушив птахів з їх схованки у високій траві.
