Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to recoup
01
rimborsare, risarcire
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
Esempi
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
La compagnia assicurativa ha accettato di risarcire il proprietario per i danni causati dal disastro naturale.
02
recuperare, riacquistare
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Esempi
The government implemented policies to recoup public trust following a series of scandals.
Il governo ha implementato politiche per recuperare la fiducia pubblica a seguito di una serie di scandali.
03
recuperare, trattenere
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Esempi
The landlord recouped a share of the rent payment to offset unpaid utility bills left by the tenant.
Il proprietario ha recuperato una parte del pagamento dell'affitto per compensare le bollette dei servizi non pagate lasciate dall'inquilino.
