Шукати
Виберіть мову словника
to recoup
01
відшкодовувати, компенсувати
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
Приклади
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
Страхова компанія погодилася відшкодувати домовласнику збитки, заподіяні стихійним лихом.
The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire.
Страхова компанія відшкодує домовласникам збитки, заподіяні пожежею.
02
відновити, повернути
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Приклади
After a period of rest, she managed to recoup her energy and vitality.
Після періоду відпочинку їй вдалося відновити свою енергію та життєві сили.
The company implemented cost-saving measures to recoup its financial losses from the previous quarter.
Компанія впровадила заходи з економії витрат, щоб відшкодувати свої фінансові втрати за попередній квартал.
03
відшкодовувати, утримувати
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Приклади
The landlord decided to recoup a portion of the security deposit to cover the cost of repairing damages to the rental property.
Власник нерухомості вирішив відшкодувати частину застави, щоб покрити витрати на ремонт пошкоджень орендованої власності.
The company recouped a fraction of the sales revenue to offset production costs and overhead expenses.
Компанія відшкодувала частину виручки від продажів, щоб покрити витрати на виробництво та накладні витрати.
