Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to recoup
01
bồi thường, hoàn lại
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
Các ví dụ
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
Công ty bảo hiểm đồng ý bồi thường cho chủ nhà về những thiệt hại do thảm họa thiên nhiên gây ra.
The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire.
Công ty bảo hiểm sẽ bồi thường cho chủ nhà những thiệt hại do hỏa hoạn gây ra.
02
lấy lại, khôi phục
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Các ví dụ
After a period of rest, she managed to recoup her energy and vitality.
Sau một thời gian nghỉ ngơi, cô ấy đã lấy lại được năng lượng và sức sống.
The company implemented cost-saving measures to recoup its financial losses from the previous quarter.
Công ty đã thực hiện các biện pháp tiết kiệm chi phí để bù đắp tổn thất tài chính từ quý trước.
03
thu hồi, giữ lại
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Các ví dụ
The landlord decided to recoup a portion of the security deposit to cover the cost of repairing damages to the rental property.
Chủ nhà quyết định thu hồi một phần tiền đặt cọc để bù đắp chi phí sửa chữa những thiệt hại cho tài sản thuê.
The company recouped a fraction of the sales revenue to offset production costs and overhead expenses.
Công ty đã thu hồi một phần doanh thu bán hàng để bù đắp chi phí sản xuất và chi phí chung.
