to recoup
01
보상하다, 갚다
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
예시들
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
보험사는 자연 재해로 인한 피해에 대해 집주인에게 보상하기로 동의했습니다.
The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire.
보험사는 화재로 인한 피해에 대해 집주인에게 보상할 것입니다.
02
되찾다, 회복하다
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
예시들
After a period of rest, she managed to recoup her energy and vitality.
휴식 기간 후, 그녀는 자신의 에너지와 활력을 되찾는 데 성공했다.
The company implemented cost-saving measures to recoup its financial losses from the previous quarter.
회사는 이전 분기의 재정적 손실을 만회하기 위해 비용 절감 조치를 시행했습니다.
03
되찾다, 공제하다
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
예시들
The landlord decided to recoup a portion of the security deposit to cover the cost of repairing damages to the rental property.
집주인은 임대 재산의 손상 복구 비용을 충당하기 위해 보증금의 일부를 회수하기로 결정했습니다.
The company recouped a fraction of the sales revenue to offset production costs and overhead expenses.
회사는 생산 비용과 간접 비용을 상쇄하기 위해 매출 수익의 일부를 회수했습니다.
