Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to recoup
01
erstatten, zurückzahlen
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
Beispiele
The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire.
Die Versicherungsgesellschaft wird die Hausbesitzer für die durch das Feuer verursachten Schäden entschädigen.
02
zurückgewinnen, wiedergewinnen
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Beispiele
The athlete underwent intensive training to recoup his strength and agility after an injury.
Der Athlet absolvierte ein intensives Training, um nach einer Verletzung seine Kraft und Beweglichkeit zurückzugewinnen.
03
zurückerhalten, einbehalten
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Beispiele
The retailer recouped a percentage of the refund amount to cover restocking fees and return shipping charges.
Der Einzelhändler behielt einen Prozentsatz des Rückerstattungsbetrags ein, um die Kosten für die Wiederauffüllung der Lagerbestände und die Rücksendekosten zu decken.
