Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to recoup
01
bayaran, suhulan
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
Mga Halimbawa
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
Sumang-ayon ang kumpanya ng seguro na bayaran ang may-ari ng bahay para sa mga pinsalang dulot ng natural na kalamidad.
The insurance company will recoup homeowners for the damages caused by the fire.
Ang kompanya ng seguro ay magbabayad sa mga may-ari ng bahay para sa mga pinsala na dulot ng sunog.
02
bawiin, mabawi
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Mga Halimbawa
After a period of rest, she managed to recoup her energy and vitality.
Pagkatapos ng isang panahon ng pahinga, nagawa niyang mabawi ang kanyang enerhiya at sigla.
The company implemented cost-saving measures to recoup its financial losses from the previous quarter.
Ang kumpanya ay nagpatupad ng mga hakbang sa pagtitipid upang mabawi ang mga pagkawala sa pananalapi nito mula sa nakaraang quarter.
03
bawiin, pigilin
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Mga Halimbawa
The landlord decided to recoup a portion of the security deposit to cover the cost of repairing damages to the rental property.
Nagpasya ang may-ari na bawiin ang isang bahagi ng security deposit upang masakop ang gastos sa pag-aayos ng mga pinsala sa upahang property.
The company recouped a fraction of the sales revenue to offset production costs and overhead expenses.
Ang kumpanya ay nakabawi ng isang bahagi ng kita mula sa mga benta upang mabawi ang mga gastos sa produksyon at overhead expenses.
