Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to recoup
01
reembolsar, indenizar
to repay someone, typically for losses or expenses they have suffered
Transitive: to recoup sb for a loss or expense
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
recoup
3.ª pessoa do singular
recoups
particípio presente
recouping
pretérito simples
recouped
particípio passado
recouped
Exemplos
The insurance company agreed to recoup the homeowner for the damages caused by the natural disaster.
A companhia de seguros concordou em indemnizar o proprietário pelos danos causados pelo desastre natural.
02
recuperar, readquirir
to obtain something once again
Transitive: to recoup sth
Exemplos
After a period of rest, she managed to recoup her energy and vitality.
Após um período de descanso, ela conseguiu recuperar sua energia e vitalidade.
03
recuperar, reter
to retain a portion of a payment to offset expenses, losses, or debts
Transitive: to recoup part of a payment
Exemplos
The landlord decided to recoup a portion of the security deposit to cover the cost of repairing damages to the rental property.
O proprietário decidiu recuperar uma parte do depósito de segurança para cobrir o custo de reparar danos à propriedade alugada.
