Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to recover
01
recuperar-se, restabelecer-se
to regain complete health after a period of sickness or injury
Intransitive
Exemplos
After a week of rest, she started to recover from the flu.
Depois de uma semana de descanso, ela começou a se recuperar da gripe.
Physical therapy helped him recover from a sports injury.
A fisioterapia o ajudou a se recuperar de uma lesão esportiva.
02
recuperar, recuperar
to find or get back something that was lost or stolen
Transitive: to recover sth
Exemplos
The police were able to recover the stolen artwork after a lengthy investigation.
A polícia conseguiu recuperar a obra de arte roubada após uma longa investigação.
He lost his wallet at the park but was lucky to recover it the next day.
Ele perdeu a carteira no parque, mas teve sorte de recuperá-la no dia seguinte.
03
recuperar, restabelecer
to become normal again after a period of difficulty
Intransitive
Exemplos
The economy is slowly starting to recover after the recession.
A economia está lentamente começando a se recuperar após a recessão.
The community worked together to recover after the natural disaster.
A comunidade trabalhou junta para se recuperar após o desastre natural.
04
recobrir, renovar
to cover something again, especially after it has been worn out or exposed
Transitive: to recover upholstery
Exemplos
They decided to recover the old sofa with a new fabric to match the living room decor.
Eles decidiram revestir o sofá velho com um tecido novo para combinar com a decoração da sala.
After years of use, he chose to recover his car seats with leather for a fresh look.
Após anos de uso, ele escolheu revestir os bancos do carro com couro para um visual novo.
05
recuperar, recobrar
to regain lost ground or time, or to compensate for a setback
Transitive: to recover sth
Exemplos
She worked overtime to recover the lost hours from the earlier delays.
Ela trabalhou horas extras para recuperar as horas perdidas pelos atrasos anteriores.
The company worked hard to recover lost ground after the product launch failed.
A empresa trabalhou duro para recuperar o terreno perdido após o fracasso do lançamento do produto.
06
recuperar, extrair
to extract or obtain a substance from an waste or by-products
Transitive: to recover a valuable substance
Exemplos
Scientists are researching ways to recover valuable metals from electronic waste.
Os cientistas estão pesquisando maneiras de recuperar metais valiosos do lixo eletrônico.
The refinery uses a complex process to recover petroleum from crude oil.
A refinaria utiliza um processo complexo para recuperar petróleo do crude.
Árvore Lexical
recoverable
recovering
recover
cover
