Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to recover
01
rimettersi
to regain complete health after a period of sickness or injury
Intransitive
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
recover
3ª persona singolare
recovers
participio presente
recovering
passato semplice
recovered
participio passato
recovered
Esempi
After a week of rest, she started to recover from the flu.
Dopo una settimana di riposo, ha iniziato a riprendersi dall'influenza.
02
riprendersi, recuperare
to become normal again after a period of difficulty
Intransitive
Esempi
The economy is slowly starting to recover after the recession.
L'economia sta lentamente iniziando a riprendersi dopo la recessione.
03
recuperare, riottenere
to find or get back something that was lost or stolen
Transitive: to recover sth
Esempi
The police were able to recover the stolen artwork after a lengthy investigation.
La polizia è riuscita a recuperare l'opera d'arte rubata dopo una lunga indagine.
04
ricoprire, rinnovare
to cover something again, especially after it has been worn out or exposed
Transitive: to recover upholstery
Esempi
They decided to recover the old sofa with a new fabric to match the living room decor.
Hanno deciso di rivestire il vecchio divano con un nuovo tessuto per abbinarlo all'arredamento del soggiorno.
05
recuperare, riprendere
to regain lost ground or time, or to compensate for a setback
Transitive: to recover sth
Esempi
She worked overtime to recover the lost hours from the earlier delays.
Ha lavorato straordinario per recuperare le ore perse a causa dei ritardi precedenti.
06
recuperare, estrarre
to extract or obtain a substance from an waste or by-products
Transitive: to recover a valuable substance
Esempi
Scientists are researching ways to recover valuable metals from electronic waste.
Gli scienziati stanno ricercando modi per recuperare metalli preziosi dai rifiuti elettronici.
Albero Lessicale
recoverable
recovering
recover
cover
