to recover
01
återhämta sig, tillfriskna
to regain complete health after a period of sickness or injury
Intransitive
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
regelbundet
presens
recover
3:e person singular
recovers
presens particip
recovering
enkelt preteritum
recovered
perfekt particip
recovered
Exempel
After a week of rest, she started to recover from the flu.
Efter en veckas vila började hon återhämta sig från influensan.
02
återhämta sig, återvinna
to become normal again after a period of difficulty
Intransitive
Exempel
The economy is slowly starting to recover after the recession.
Ekonomin börjar långsamt återhämta sig efter lågkonjunkturen.
03
återfå, återhämta
to find or get back something that was lost or stolen
Transitive: to recover sth
Exempel
The police were able to recover the stolen artwork after a lengthy investigation.
Polisen kunde återfå det stulna konstverket efter en lång utredning.
04
täcka igen, förnya
to cover something again, especially after it has been worn out or exposed
Transitive: to recover upholstery
Exempel
They decided to recover the old sofa with a new fabric to match the living room decor.
De bestämde sig för att överdraga den gamla soffan med en ny tyg för att matcha vardagsrumsinredningen.
05
återhämta, kompensera
to regain lost ground or time, or to compensate for a setback
Transitive: to recover sth
Exempel
She worked overtime to recover the lost hours from the earlier delays.
Hon jobbade övertid för att återvinna de förlorade timmarna från de tidigare förseningarna.
06
återvinna, extrahera
to extract or obtain a substance from an waste or by-products
Transitive: to recover a valuable substance
Exempel
Scientists are researching ways to recover valuable metals from electronic waste.
Forskare undersöker metoder för att återvinna värdefulla metaller från elektroniskt avfall.
Lexikalt Träd
recoverable
recovering
recover
cover
