Cari
to fit
01
cocok, pas
to be of the right size or shape for someone
Intransitive
Contoh-contoh
Can you try on these shoes to see if they fit?
Bisakah kamu mencoba sepatu ini untuk melihat apakah mereka cocok?
I need to find a hat that fits comfortably on my head.
Saya perlu menemukan topi yang pas nyaman di kepala saya.
02
menyesuaikan, memasang
to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement
Transitive: to fit sth into a position or space
Contoh-contoh
The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture.
Pecinta teka-teki dengan hati-hati menempatkan setiap potongan pada tempat yang sesuai untuk menyelesaikan gambar.
The mechanic needed to fit the new parts into the engine to complete the repair.
Mekanik perlu memasang bagian baru ke dalam mesin untuk menyelesaikan perbaikan.
03
cocok, sesuai
to agree with or be suitable for a particular thing
Transitive: to fit sth
Contoh-contoh
The candidate 's qualifications fit the job description perfectly.
Kualifikasi kandidat sesuai sempurna dengan deskripsi pekerjaan.
His personality does n't quite fit the company culture.
Kepribadiannya tidak terlalu cocok dengan budaya perusahaan.
04
menyesuaikan, cocok
to make something agree with or be suitable for something else
Transitive: to fit sb for a role
Contoh-contoh
Her extensive experience in project management fits her for the position of team leader.
Pengalamannya yang luas dalam manajemen proyek membuatnya cocok untuk posisi pemimpin tim.
His background in finance and accounting fits him perfectly for the role of financial analyst.
Latar belakangnya di bidang keuangan dan akuntansi membuatnya sangat cocok untuk peran analis keuangan.
05
menyesuaikan, memodifikasi
to adjust or modify something to ensure compatibility or suitability with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit sth to dimensions of something
Contoh-contoh
The tailor fitted the dress to the client's exact measurements for a perfect fit.
Penjahit menyesuaikan gaun dengan ukuran tepat klien untuk kecocokan yang sempurna.
The carpenter fitted the window frame to the dimensions of the opening.
Tukang kayu memasang bingkai jendela sesuai dengan ukuran bukaan.
06
melengkapi, memperlengkapi
to provide the necessary tools, equipment, or resources for a particular purpose
Transitive: to fit sb/sth with necessary equipment
Contoh-contoh
The company fitted each employee with a new laptop for remote work.
Perusahaan melengkapi setiap karyawan dengan laptop baru untuk kerja jarak jauh.
The chef fitted the kitchen with state-of-the-art appliances for efficient cooking.
Koki melengkapi dapur dengan peralatan canggih untuk memasak yang efisien.
07
cocok, pas
to match or correspond with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit someone or their body parts
Contoh-contoh
She struggled to find shoes that would fit her narrow feet comfortably.
Dia kesulitan menemukan sepatu yang pas dengan nyaman untuk kakinya yang sempit.
She resized the image to fit the dimensions of the webpage.
Dia mengubah ukuran gambar agar sesuai dengan dimensi halaman web.
fit
01
bugar, sehat
healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet
Contoh-contoh
Doctors often recommend regular exercise and a healthy diet to stay fit and prevent illness.
Dokter sering merekomendasikan olahraga teratur dan diet sehat untuk tetap bugar dan mencegah penyakit.
He exercises regularly, so he 's very fit and full of energy.
Dia berolahraga secara teratur, jadi dia sangat bugar dan penuh energi.
02
cocok, sesuai
suitable for a purpose or situation
Contoh-contoh
The box is not fit for holding heavy items.
Kotak ini tidak cocok untuk menampung barang berat.
The clothes are not fit for cold weather.
Pakaian tidak cocok untuk cuaca dingin.
Fit
01
kesesuaian, kecocokan
the way in which a piece of clothing fits the wearer
Contoh-contoh
The dress had a perfect fit, hugging her curves in all the right places.
Gaun itu memiliki kecocokan yang sempurna, merangkul lekukannya di semua tempat yang tepat.
He preferred a loose fit for his casual wear, finding it more comfortable than tight clothing.
Dia lebih menyukai potongan longgar untuk pakaian kasualnya, merasa lebih nyaman daripada pakaian ketat.
02
ikan sebelah, halibut
a large brownish European flatfish
03
amarah, ledakan emosi
a display of bad temper
04
serangan, kejang
an attack caused by an illness such as epilepsy, resulting in unconsciousness and violent movements of the body
05
serangan, kegiatan mendadak yang bergejolak
a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
06
kecocokan, kesesuaian
something that is well-suited or ideal for a particular purpose, style, or situation
Contoh-contoh
The new coach was a perfect fit for the team's needs.
Pelatih baru itu adalah pilihan yang sempurna untuk kebutuhan tim.
His skills are a good fit for the job requirements.
Keterampilannya merupakan kecocokan yang baik untuk persyaratan pekerjaan.
07
setelan, gaya
the complete look someone is wearing
SlangContoh-contoh
That 's a clean fit; where'd you get it?
Itu adalah penampilan yang rapi; di mana kamu mendapatkannya?
She posted her fit of the day on Instagram.
Dia memposting fit harinya di Instagram.
Pohon Leksikal
fitment
fitted
fitter
fit
