to fit

fit

fɪt

fit

bitnithitpit

A(z) „fit” jelentése és meghatározása angolul

to fit

IGE

passzol, illik

to be of the right size or shape for someone

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

állapotot jelentő ige

rendhagyó

jelen idő

fit

egyes szám 3. személy

fits

folyamatos melléknévi igenév

fitting

egyszerű múlt

fit

befejezett melléknévi igenév

fit

Példák

Can you try on these shoes to see if they fit?

Megpróbálhatja ezeket a cipőket, hogy lássa, passzolnak-e?

illik, megfelel

to agree with or be suitable for a particular thing

Transitive: to fit sth

Példák

The candidate's qualifications fit the job description perfectly.

A jelölt képesítései tökéletesen illeszkednek a munkaköri leíráshoz.

illeszt, helyez

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

Transitive: to fit sth into a position or space

Példák

The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture.

A rejtvényrajongó gondosan illesztette minden darabot a megfelelő helyére, hogy teljessé tegye a képet.

illeszt, alkalmazkodik

to make something agree with or be suitable for something else

Transitive: to fit sb for a role

Példák

Her extensive experience in project management fits her for the position of team leader.

Széles körű projektmenedzsment tapasztalata alkalmassá teszi a csapatvezetői pozícióra.

illeszt, módosít

to adjust or modify something to ensure compatibility or suitability with particular dimensions or specifications

Transitive: to fit sth to dimensions of something

Példák

The tailor fitted the dress to the client's exact measurements for a perfect fit.

A szabó az ügyfél pontos méreteihez igazította a ruhát a tökéletes illeszkedés érdekében.

felszerel, ellát

to provide the necessary tools, equipment, or resources for a particular purpose

Transitive: to fit sb/sth with necessary equipment

Példák

The company fitted each employee with a new laptop for remote work.

A cég minden alkalmazottat felszerelt egy új laptopbal a távmunkához.

illik, megfelel

to match or correspond with particular dimensions or specifications

Transitive: to fit someone or their body parts

Példák

She struggled to find shoes that would fit her narrow feet comfortably.

Nehezen talált cipőt, amely kényelmesen illene a keskeny lábára.

fit

MELLÉKNÉV

fitt, egészséges

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

good

healthy

well

fine

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

fittest

középfok

fitter

fokozható

Példák

Doctors often recommend regular exercise and a healthy diet to stay fit and prevent illness.

Az orvosok gyakran ajánlják a rendszeres testmozgást és az egészséges táplálkozást, hogy fitt maradjunk és megelőzzük a betegségeket.

alkalmas, megfelelő

suitable for a purpose or situation

Példák

The box is not fit for holding heavy items.

A doboz nem megfelelő nehéz tárgyak tárolására.

Fit

FŐNÉV

lemezhal, halibut

a sizable European flatfish with brownish coloration

nyelvtani információk

élőségi állapot

állat

morfológiai összetétel

egyszerű

megszámlálható

többes számú alak

fits

Példák

The fisherman caught a fit along the coast.

A halász egy lepényhalat fogott a part mentén.

illeszkedés, szabás

the way in which something conforms, suits, or occupies a space

Példák

The fit of the dress was perfect.

A ruha illeszkedése tökéletes volt.

egy dühroham, egy kitörés

an outburst of anger or bad temper

Példák

He threw a fit when he lost the game.

Dührohamot kapott, amikor elvesztette a játékot.

roham, görcs

a sudden episode in which the body shakes uncontrollably

Példák

The child had a fit during the illness.

A gyereknek roham volt a betegség alatt.

roham, kitörés

a brief, intense burst of activity, often without clear reason

Példák

He cleaned the entire house in a sudden fit of energy.

Az egész házat megtisztította egy hirtelen roham energiában.

illeszkedés, alkalmasság

something that is well-suited or ideal for a particular purpose, style, or situation

Példák

The new coach was a perfect fit for the team's needs.

Az új edző tökéletes választás volt a csapat igényeihez.

ruházat, stílus

the complete look someone is wearing

szleng

Példák

That's a clean fit; where'd you get it?

Ez egy tiszta öltözék; hol szerezted?

Lexikai Fa

fitment

fitted

fitter

fit

Közeli Szavak

A(z) „fit” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App