Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
well
Példák
She performed well in the exam, earning top marks.
Jól teljesített a vizsgán, és a legjobb jegyeket szerezte meg.
The machine is functioning well after the repairs.
A gép jól működik a javítások után.
02
jól, helyesen
in a way that leaves nothing undone or unresolved
Példák
The situation could well get worse before it improves.
A helyzet jól romolhat, mielőtt javulna.
She could well be the best candidate for the job.
Ő jól lehet a legjobb jelölt a munkára.
04
used to emphasize something
Dialect
British
British
SlangPéldák
That cake was well nice!
I 'm well tired after that walk.
05
jól, kedvezően
favorably; with approval
06
jól, helyesen
to a suitable or appropriate extent or degree
07
jól, jelentősen
to a significant extent
Példák
The weather is well above freezing today.
Ma az idő jelentősen a fagypont felett van.
It was well beyond the time to go home.
Jóval túl volt azon az időponton, amikor haza kellett menni.
08
jól
with great or especially intimate knowledge
09
jól
without unusual distress or resentment; with good humor
10
jól, kényelmesen
in financial comfort
11
jól
in a manner affording benefit or advantage
12
jól
with skill or in a pleasing manner
13
óvatosan, megfelelően
with prudence or propriety
Well
01
kút, fúrás
a deep hole dug in the ground to get access to the resources beneath, such as water, oil, etc.
02
kút, tartály
a cavity or vessel used to contain liquid
03
kút, rekesz
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps
04
akna, lépcsőakna
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
05
bőséges forrás, kút
an abundant source
well
01
egészséges, jól
having good health, especially after recovering from an illness or injury
Példák
She was relieved to see her grandmother looking well after recovering from surgery.
Megkönnyebbült, amikor látta, hogy a nagymamája jól néz ki a műtét utáni felépülés után.
He felt well enough to return to work after a week of rest and recuperation.
Eléggé jól érezte magát ahhoz, hogy egy hét pihenés és felépülés után visszatérjen a munkába.
02
bölcs, előnyös
wise or advantageous and hence advisable
03
jól, kedvező
resulting favorably
to well
01
fakad, feltör
come up, as of a liquid
well
01
hát jó, nosza
said to express agreement to something, usually reluctantly
02
Nos, Hát
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Példák
Well, I'm not entirely convinced by your argument.
Nos, nem vagyok teljesen meggyőzve az érved által.
Well, I guess we'll have to agree to disagree on this one.
Nos, azt hiszem, el kell fogadnunk, hogy nem értünk egyet ebben a kérdésben.
