Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
well
Παραδείγματα
She performed well in the exam, earning top marks.
Προσπάθησε καλά στις εξετάσεις, κερδίζοντας τους υψηλότερους βαθμούς.
The machine is functioning well after the repairs.
Η μηχανή λειτουργεί καλά μετά τις επισκευές.
02
καλά, σωστά
in a way that leaves nothing undone or unresolved
Παραδείγματα
The situation could well get worse before it improves.
Η κατάσταση θα μπορούσε καλά να χειροτερέψει πριν βελτιωθεί.
She could well be the best candidate for the job.
Θα μπορούσε καλά να είναι η καλύτερη υποψήφια για τη δουλειά.
04
used to emphasize something
Dialect
British
British
SlangΠαραδείγματα
That cake was well nice!
I 'm well tired after that walk.
05
καλά, ευνοϊκά
favorably; with approval
06
καλά, σωστά
to a suitable or appropriate extent or degree
07
καλά, σημαντικά
to a significant extent
Παραδείγματα
The weather is well above freezing today.
Ο καιρός σήμερα είναι πολύ πάνω από το σημείο πήξης.
It was well beyond the time to go home.
Ήταν πολύ πέρα από την ώρα να πάει σπίτι.
08
καλά
with great or especially intimate knowledge
09
καλά
without unusual distress or resentment; with good humor
10
καλά, άνετα
in financial comfort
11
καλά
in a manner affording benefit or advantage
12
καλά
with skill or in a pleasing manner
13
προσεκτικά, κατάλληλα
with prudence or propriety
Well
01
πηγάδι, γιατρείο
a deep hole dug in the ground to get access to the resources beneath, such as water, oil, etc.
02
πηγάδι, δεξαμενή
a cavity or vessel used to contain liquid
03
πηγάδι, θάλαμος
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps
04
πηγάδι, κλουβί σκαλιών
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
05
αφθονη πηγη, πηγάδι
an abundant source
well
01
υγιής, καλά
having good health, especially after recovering from an illness or injury
Παραδείγματα
She was relieved to see her grandmother looking well after recovering from surgery.
Αισθάνθηκε ανακούφιση βλέποντας τη γιαγιά της να φαίνεται καλά μετά την ανάρρωσή της από τη χειρουργική επέμβαση.
He felt well enough to return to work after a week of rest and recuperation.
Ένιωθε αρκετά καλά για να επιστρέψει στη δουλειά μετά από μια εβδομάδα ανάπαυσης και ανάρρωσης.
02
σοφός, συμφέρων
wise or advantageous and hence advisable
03
καλά, ευνοϊκός
resulting favorably
to well
01
ξεχύνομαι, ανάβλυζω
come up, as of a liquid
well
01
καλά, λοιπόν
said to express agreement to something, usually reluctantly
02
Λοιπόν, Εντάξει
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Παραδείγματα
Well, I'm not entirely convinced by your argument.
Λοιπόν, δεν είμαι απόλυτα πεπεισμένος από το επιχείρημά σου.
Well, I guess we'll have to agree to disagree on this one.
Λοιπόν, υποθέτω ότι θα πρέπει να συμφωνήσουμε ότι διαφωνούμε σε αυτό.
