well
Exempel
The speech was delivered well, capturing the audience's attention.
Talet hölls väl och fångade publikens uppmärksamhet.
02
väl, korrekt
in a way that leaves nothing undone or unresolved
Exempel
They could well decide to postpone the meeting.
De kunde väl besluta att skjuta upp mötet.
04
used to emphasize something
Dialect
British
British
SlangExempel
That burger was well tasty, I want another.
05
väl, gynnsamt
favorably; with approval
06
väl, korrekt
to a suitable or appropriate extent or degree
07
väl, betydande
to a significant extent
Exempel
The meeting lasted well into the evening.
Mötet varade långt in på kvällen.
08
väl
with great or especially intimate knowledge
09
väl
without unusual distress or resentment; with good humor
10
väl, bekvämt
in financial comfort
11
väl
in a manner affording benefit or advantage
12
väl
with skill or in a pleasing manner
13
försiktigt, lämpligt
with prudence or propriety
Well
01
brunn, borrning
a deep hole dug in the ground to get access to the resources beneath, such as water, oil, etc.
02
brunn, reservoar
a cavity or vessel used to contain liquid
03
brunn, fack
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps
04
brunn, trapphus
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
05
rik källa, brunn
an abundant source
well
01
frisk, bra
having good health, especially after recovering from an illness or injury
Exempel
After months of physical therapy, she was finally feeling well enough to walk without assistance.
Efter månader av fysioterapi kände hon sig äntligen tillräckligt bra för att gå utan hjälp.
02
vis, fördelaktig
wise or advantageous and hence advisable
03
bra, gynnsam
resulting favorably
to well
01
uppvälla, sprudla
come up, as of a liquid
well
01
ja väl, nåväl
said to express agreement to something, usually reluctantly
02
Nå, Tja
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Exempel
Well, let me think about it for a moment before I respond.
Nå, låt mig tänka på det ett ögonblick innan jag svarar.
