Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
well
Exemples
She performed well in the exam, earning top marks.
Elle a bien performé à l'examen, obtenant les meilleures notes.
The machine is functioning well after the repairs.
La machine fonctionne bien après les réparations.
02
bien, correctement
in a way that leaves nothing undone or unresolved
Exemples
The situation could well get worse before it improves.
La situation pourrait bien empirer avant de s'améliorer.
She could well be the best candidate for the job.
Elle pourrait bien être la meilleure candidate pour le poste.
04
used to emphasize something
Dialect
British
British
SlangExemples
That cake was well nice!
I 'm well tired after that walk.
05
bien, favorablement
favorably; with approval
06
bien, correctement
to a suitable or appropriate extent or degree
07
bien, largement
to a significant extent
Exemples
The weather is well above freezing today.
Le temps est bien au-dessus du point de congélation aujourd'hui.
It was well beyond the time to go home.
Il était bien au-delà du temps de rentrer à la maison.
08
bien
with great or especially intimate knowledge
09
bien
without unusual distress or resentment; with good humor
10
bien, confortablement
in financial comfort
11
bien
in a manner affording benefit or advantage
12
bien
with skill or in a pleasing manner
13
prudemment, convenablement
with prudence or propriety
Well
01
puits
a deep hole dug in the ground to get access to the resources beneath, such as water, oil, etc.
02
puits, réservoir
a cavity or vessel used to contain liquid
03
puits, soute
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps
04
puits, cage d'escalier
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
05
source abondante, puits
an abundant source
well
01
bien, bon
having good health, especially after recovering from an illness or injury
Exemples
She was relieved to see her grandmother looking well after recovering from surgery.
Elle a été soulagée de voir sa grand-mère bien portante après son rétablissement suite à une opération.
He felt well enough to return to work after a week of rest and recuperation.
Il se sentait assez bien pour retourner au travail après une semaine de repos et de convalescence.
02
sage, avantageux
wise or advantageous and hence advisable
03
bien, favorable
resulting favorably
to well
01
surgir, jaillir
come up, as of a liquid
well
01
bon
said to express agreement to something, usually reluctantly
02
Eh bien, Bon
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Exemples
Well, I'm not entirely convinced by your argument.
Eh bien, je ne suis pas entièrement convaincu par ton argument.
Well, I guess we'll have to agree to disagree on this one.
Eh bien, je suppose que nous allons devoir accepter d'être en désaccord sur ce point.
