Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
well
Esempi
She performed well in the exam, earning top marks.
Ha performato bene nell'esame, guadagnando i voti più alti.
The machine is functioning well after the repairs.
La macchina funziona bene dopo le riparazioni.
02
bene, correttamente
in a way that leaves nothing undone or unresolved
Esempi
The situation could well get worse before it improves.
La situazione potrebbe ben peggiorare prima di migliorare.
She could well be the best candidate for the job.
Potrebbe benissimo essere la migliore candidata per il lavoro.
04
used to emphasize something
Dialect
British
British
SlangEsempi
That cake was well nice!
I 'm well tired after that walk.
05
bene, favorevolmente
favorably; with approval
06
bene, correttamente
to a suitable or appropriate extent or degree
07
bene, notevolmente
to a significant extent
Esempi
The weather is well above freezing today.
Il tempo è ben al di sopra del punto di congelamento oggi.
It was well beyond the time to go home.
Era ben oltre il tempo di andare a casa.
08
bene
with great or especially intimate knowledge
09
bene
without unusual distress or resentment; with good humor
10
bene, comodamente
in financial comfort
11
bene
in a manner affording benefit or advantage
12
bene
with skill or in a pleasing manner
13
prudentemente, adeguatamente
with prudence or propriety
Well
01
pozzo
a deep hole dug in the ground to get access to the resources beneath, such as water, oil, etc.
02
pozzo, serbatoio
a cavity or vessel used to contain liquid
03
pozzo, vano
an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps
04
pozzo, vano scala
an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
05
fonte abbondante, pozzo
an abundant source
well
01
bene
having good health, especially after recovering from an illness or injury
Esempi
She was relieved to see her grandmother looking well after recovering from surgery.
Si è sentita sollevata nel vedere sua nonna bene dopo essersi ripresa dall'intervento chirurgico.
He felt well enough to return to work after a week of rest and recuperation.
Si sentiva abbastanza bene per tornare al lavoro dopo una settimana di riposo e recupero.
02
saggio, vantaggioso
wise or advantageous and hence advisable
03
bene, favorevole
resulting favorably
to well
01
sgorgare, scaturire
come up, as of a liquid
well
01
allora
said to express agreement to something, usually reluctantly
02
Beh, Dunque
used to express contemplation, or fill the gaps in communciation
Esempi
Well, I'm not entirely convinced by your argument.
Beh, non sono del tutto convinto dal tuo argomento.
Well, I guess we'll have to agree to disagree on this one.
Beh, immagino che dovremo accettare di essere in disaccordo su questo.
