to fit
01
맞다, 적합하다
to be of the right size or shape for someone
Intransitive
예시들
Can you try on these shoes to see if they fit?
이 신발을 신어 보고 맞는지 볼 수 있나요?
I need to find a hat that fits comfortably on my head.
머리에 편안하게 맞는 모자를 찾아야 합니다.
02
맞추다, 끼우다
to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement
Transitive: to fit sth into a position or space
예시들
The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture.
퍼즐 애호가는 그림을 완성하기 위해 각 조각을 해당 위치에 조심스럽게 맞추었습니다.
The mechanic needed to fit the new parts into the engine to complete the repair.
정비사는 수리를 완료하기 위해 새로운 부품을 엔진에 맞추어야 했습니다.
03
맞다, 적합하다
to agree with or be suitable for a particular thing
Transitive: to fit sth
예시들
The candidate 's qualifications fit the job description perfectly.
후보자의 자격은 직무 설명과 완벽하게 부합합니다.
His personality does n't quite fit the company culture.
그의 성격은 회사 문화와 잘 맞지 않는다.
04
맞추다, 적합하게 하다
to make something agree with or be suitable for something else
Transitive: to fit sb for a role
예시들
Her extensive experience in project management fits her for the position of team leader.
프로젝트 관리에서의 그녀의 광범위한 경험은 팀 리더 직위에 적합하게 합니다.
His background in finance and accounting fits him perfectly for the role of financial analyst.
금융과 회계 분야의 그의 배경은 그를 재무 분석가 역할에 적합하게 만듭니다.
05
맞추다, 조정하다
to adjust or modify something to ensure compatibility or suitability with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit sth to dimensions of something
예시들
The tailor fitted the dress to the client's exact measurements for a perfect fit.
재단사는 완벽한 핏을 위해 고객의 정확한 치수에 맞게 드레스를 맞췄습니다.
The carpenter fitted the window frame to the dimensions of the opening.
목수는 창문 프레임을 개구부의 치수에 맞추어 설치했습니다.
06
갖추다, 공급하다
to provide the necessary tools, equipment, or resources for a particular purpose
Transitive: to fit sb/sth with necessary equipment
예시들
The company fitted each employee with a new laptop for remote work.
회사는 원격 근무를 위해 각 직원에게 새로운 노트북을 구비했다.
The chef fitted the kitchen with state-of-the-art appliances for efficient cooking.
셰프는 효율적인 요리를 위해 주방을 최신 기기로 갖추었습니다.
07
맞다, 들어맞다
to match or correspond with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit someone or their body parts
예시들
She struggled to find shoes that would fit her narrow feet comfortably.
그녀는 좁은 발에 편안하게 맞는 신발을 찾기 위해 고군분투했다.
She resized the image to fit the dimensions of the webpage.
그녀는 웹페이지의 크기에 맞추기 위해 이미지 크기를 조정했습니다.
fit
01
건강한, 튼튼한
healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet
예시들
Doctors often recommend regular exercise and a healthy diet to stay fit and prevent illness.
의사들은 종종 건강을 유지하고 질병을 예방하기 위해 규칙적인 운동과 건강한 식단을 권장합니다.
He exercises regularly, so he 's very fit and full of energy.
그는 정기적으로 운동을 하기 때문에 매우 건강하고 에너지가 넘칩니다.
02
적합한, 알맞은
suitable for a purpose or situation
예시들
The box is not fit for holding heavy items.
그 상자는 무거운 물건을 담기에 적합하지 않습니다.
The clothes are not fit for cold weather.
이 옷은 추운 날씨에 적합하지 않습니다.
Fit
01
핏, 착용감
the way in which a piece of clothing fits the wearer
예시들
The dress had a perfect fit, hugging her curves in all the right places.
드레스는 완벽한 핏을 가지고 있어, 그녀의 곡선을 모든 적절한 곳에서 감싸주었다.
He preferred a loose fit for his casual wear, finding it more comfortable than tight clothing.
그는 캐주얼 웨어에 느슨한 핏을 선호했고, 타이트한 옷보다 더 편안하다고 느꼈다.
02
가자미, 넙치
a large brownish European flatfish
03
분노의 발작, 화를 내는 것
a display of bad temper
04
발작, 경련
an attack caused by an illness such as epilepsy, resulting in unconsciousness and violent movements of the body
05
일격, 갑작스러운 활동의 물결
a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
06
적합, 맞춤
something that is well-suited or ideal for a particular purpose, style, or situation
예시들
The new coach was a perfect fit for the team's needs.
새 코치는 팀의 필요에 완벽하게 맞는 선택이었습니다.
His skills are a good fit for the job requirements.
그의 기술은 직무 요구 사항에 잘 부합합니다.
07
코디, 룩
the complete look someone is wearing
Slang예시들
That 's a clean fit; where'd you get it?
그것은 깔끔한 룩이야; 어디서 구했어?
She posted her fit of the day on Instagram.
그녀는 인스타그램에 그날의 fit을 게시했습니다.
어휘 나무
fitment
fitted
fitter
fit
