to fit

fit

fɪt

fit

bitnithitpit

Definicja i znaczenie słowa „fit” po angielsku

to fit

CZASOWNIK

pasować, dopasować

to be of the right size or shape for someone

Intransitive

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik stanu

nieregularny

czas teraźniejszy

fit

3. osoba liczby pojedynczej

fits

imiesłów czynny

fitting

czas przeszły prosty

fit

imiesłów bierny

fit

Przykłady

Can you try on these shoes to see if they fit?

Czy możesz przymierzyć te buty, aby zobaczyć, czy pasują?

pasować, odpowiadać

to agree with or be suitable for a particular thing

Transitive: to fit sth

Przykłady

The candidate's qualifications fit the job description perfectly.

Kwalifikacje kandydata idealnie pasują do opisu stanowiska.

dopasować, umieścić

to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement

Transitive: to fit sth into a position or space

Przykłady

The puzzle enthusiast carefully fit each piece into its corresponding place to complete the picture.

Entuzjasta układanek starannie dopasował każdy element do odpowiedniego miejsca, aby ukończyć obrazek.

dopasować, pasować

to make something agree with or be suitable for something else

Transitive: to fit sb for a role

Przykłady

Her extensive experience in project management fits her for the position of team leader.

Jej bogate doświadczenie w zarządzaniu projektami czyni ją odpowiednią na stanowisko lidera zespołu.

dopasować, dostosować

to adjust or modify something to ensure compatibility or suitability with particular dimensions or specifications

Transitive: to fit sth to dimensions of something

Przykłady

The tailor fitted the dress to the client's exact measurements for a perfect fit.

Krawiec dopasował sukienkę do dokładnych wymiarów klientki, aby uzyskać idealne dopasowanie.

wyposażyć, zaopatrzyć

to provide the necessary tools, equipment, or resources for a particular purpose

Transitive: to fit sb/sth with necessary equipment

Przykłady

The company fitted each employee with a new laptop for remote work.

Firma wyposażyła każdego pracownika w nowy laptop do pracy zdalnej.

pasować, dopasować się

to match or correspond with particular dimensions or specifications

Transitive: to fit someone or their body parts

Przykłady

She struggled to find shoes that would fit her narrow feet comfortably.

Miała trudności ze znalezieniem butów, które wygodnie pasowałyby do jej wąskich stóp.

fit

PRZYMIOTNIK

sprawny, zdrowy

healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet

good

healthy

well

fine

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

jakościowy

stopień najwyższy

fittest

stopień wyższy

fitter

stopniowalne

Przykłady

Doctors often recommend regular exercise and a healthy diet to stay fit and prevent illness.

Lekarze często zalecają regularne ćwiczenia i zdrową dietę, aby pozostać w formie i zapobiegać chorobom.

odpowiedni, nadający się

suitable for a purpose or situation

Przykłady

The box is not fit for holding heavy items.

Pudełko nie jest odpowiednie do przechowywania ciężkich przedmiotów.

Fit

RZECZOWNIK

flądra, halibut

a sizable European flatfish with brownish coloration

informacje gramatyczne

status żywotności

zwierzę

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

fits

Przykłady

The fisherman caught a fit along the coast.

Rybak złapał flądrę wzdłuż wybrzeża.

dopasowanie, krój

the way in which something conforms, suits, or occupies a space

Przykłady

The fit of the dress was perfect.

Dopasowanie sukienki było idealne.

atak złości, napad wściekłości

an outburst of anger or bad temper

Przykłady

He threw a fit when he lost the game.

Dostał ataku złości, kiedy przegrał grę.

atak, drgawki

a sudden episode in which the body shakes uncontrollably

Przykłady

The child had a fit during the illness.

Dziecko miało atak podczas choroby.

atak, napad

a brief, intense burst of activity, often without clear reason

Przykłady

He cleaned the entire house in a sudden fit of energy.

Posprzątał cały dom w nagłym napadzie energii.

dopasowanie, odpowiedniość

something that is well-suited or ideal for a particular purpose, style, or situation

Przykłady

The new coach was a perfect fit for the team's needs.

Nowy trener był idealnym dopasowaniem do potrzeb zespołu.

stylizacja, look

the complete look someone is wearing

slangowe

Przykłady

That's a clean fit; where'd you get it?

To czysty strój; skąd go masz?

Drzewo Leksykalne

fitment

fitted

fitter

fit

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „fit” po angielsku

Download Mobile App