Шукати
to fit
01
підходити, відповідати
to be of the right size or shape for someone
Intransitive
Приклади
The costume did n't fit properly, so they had to make alterations before the performance.
Костюм не підходив належним чином, тому їм довелося внести зміни перед виступом.
02
підганяти, вставляти
to place or adjust several objects or people in a way that works well with a particular space or arrangement
Transitive: to fit sth into a position or space
Приклади
The organizer tried to fit the furniture into the small living room for an optimal layout.
Організатор намагався розмістити меблі у маленькій вітальні для оптимального планування.
03
відповідати, підходити
to agree with or be suitable for a particular thing
Transitive: to fit sth
Приклади
His personality does n't quite fit the company culture.
Його особистість не зовсім відповідає корпоративній культурі.
04
підганяти, відповідати
to make something agree with or be suitable for something else
Transitive: to fit sb for a role
Приклади
His background in finance and accounting fits him perfectly for the role of financial analyst.
Його досвід у фінансах та бухгалтерському обліку робить його ідеально підходящим для ролі фінансового аналітика.
05
підганяти, адаптувати
to adjust or modify something to ensure compatibility or suitability with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit sth to dimensions of something
Приклади
The designer fitted the layout to the dimensions of the brochure, ensuring it printed correctly.
Дизайнер підігнав макет під розміри брошури, забезпечивши її правильний друк.
06
оснащувати, забезпечувати
to provide the necessary tools, equipment, or resources for a particular purpose
Transitive: to fit sb/sth with necessary equipment
Приклади
The chef fitted the kitchen with state-of-the-art appliances for efficient cooking.
Шеф-кухар облаштував кухню сучасними приладами для ефективного приготування їжі.
07
підходити, відповідати
to match or correspond with particular dimensions or specifications
Transitive: to fit someone or their body parts
Приклади
The dress fit her like a glove, accentuating her figure beautifully.
Плаття сиділо на ній як рукавичка, красиво підкреслюючи її фігуру.
fit
01
здоровий
healthy and strong, especially due to regular physical exercise or balanced diet
Приклади
My grandfather is in his 70s, but he 's still very fit and active.
Моєму дідусі понад 70 років, але він все ще дуже підтягнутий і активний.
02
придатний, відповідний
suitable for a purpose or situation
Приклади
The house is fit to live in after the repairs.
Будинок придатний для проживання після ремонту.
Fit
01
a sizable European flatfish with brownish coloration
02
the way in which something conforms, suits, or occupies a space
Приклади
He preferred a loose fit for his casual wear, finding it more comfortable than tight clothing.
03
an outburst of anger or bad temper
04
a sudden episode in which the body shakes uncontrollably
05
a brief, intense burst of activity, often without clear reason
06
відповідність, ідеальний варіант
something that is well-suited or ideal for a particular purpose, style, or situation
Приклади
The player 's playing style is a perfect fit for the current team strategy.
Стиль гри гравця ідеально підходить для поточної стратегії команди.
07
аутфіт, лук
the complete look someone is wearing
SlangПриклади
She posted her fit of the day on Instagram.
Вона опублікувала свій fit дня в Instagram.
Лексичне Дерево
fitment
fitted
fitter
fit
