Шукати
Виберіть мову словника
fine
Приклади
Despite the small accident, the bike and its rider were both fine.
Незважаючи на невелику аварію, велосипед і його водій були обидва в порядку.
He had a minor headache earlier, but now he 's feeling fine.
У нього раніше був невеликий головний біль, але зараз він почувається добре.
02
прийнятний, правильний
meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it
Приклади
The project 's outcome was fine, though it did n't impress the judges.
Результат проекту був нормальним, хоча і не вразив суддів.
The report was fine, but it could have used more detail in some sections.
Звіт був нормальним, але в деяких розділах можна було б використати більше деталей.
03
тонкий, вишуканий
showing high quality, elegance, or achievement
Приклади
The artist 's fine brushwork resulted in a masterpiece admired by all.
Тонка робота пензлем художника призвела до шедевра, яким захоплюються всі.
She wore a fine gown that exemplified elegance and sophistication.
На ній була чудова сукня, яка уособлювала елегантність і витонченість.
Приклади
We decided to go for a picnic because the weather was fine and perfect for outdoor activities.
Ми вирішили піти на пікнік, тому що погода була гарною і ідеальною для активного відпочинку на свіжому повітрі.
The forecast predicts fine weather all week, ideal for a beach holiday.
Прогноз передбачає гарну погоду весь тиждень, ідеально для пляжної відпустки.
Приклади
The author 's fine distinctions between similar terms added depth to the essay.
Тонкі відмінності автора між схожими термінами додали глибини есе.
A fine understanding of language nuances is essential for a skilled translator.
Тонке розуміння мовних нюансів є необхідним для кваліфікованого перекладача.
Приклади
The jeweler used a fine wire to craft the intricate design of the necklace.
Ювелір використав тонкий дріт для створення складного дизайну намиста.
Her hair was so fine that it felt like silk to the touch.
Її волосся було настільки тонким, що на дотик воно нагадувало шовк.
07
тонкий, ніжний
(of a texture) having substances made of tiny particles
Приклади
The powdered sugar was so fine it dissolved instantly on the tongue.
Цукрова пудра була настільки дрібною, що миттєво розчинилася на язиці.
The baker used fine flour to make the cake light and fluffy.
Пекар використав дрібне борошно, щоб зробити торт легким і пухким.
08
чистий, тонкий
(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal
Приклади
The ring was made of fine gold, with a purity of 24 carats.
Кільце було зроблене з чистого золота, з пробою 24 карати.
The jeweler admired the fine silver necklace for its high quality and shine.
Ювелір захоплювався тонким срібним намистом за його високу якість та блиск.
Приклади
She has a fine ear for subtle changes in music.
У неї тонкий слух для поміття тонких змін у музиці.
A fine sense of smell helped the chef perfect the recipe.
Тонкий нюх допоміг шефу вдосконалити рецепт.
10
красивий, шикарний
extremely attractive or good-looking, often used to describe men
SlangПриклади
Did you see the new guy in class? He 's so fine.
Ти бачив нового хлопця в класі? Він такий красен.
I ca n't stop thinking about him; he 's seriously fine.
Я не можу перестати думати про нього; він дуже гарний.
fine
01
добре, задовільно
in a way that is acceptable or satisfactory
Приклади
Despite the weather, the outdoor event went fine with some modifications.
Незважаючи на погоду, заходи на відкритому повітрі пройшли добре з деякими змінами.
He can speak Italian fine after living in Italy for a year.
Він може говорити італійською добре після року життя в Італії.
02
тонко, делікатно
in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail
Приклади
The jeweler set the gemstone fine, ensuring it was perfectly aligned in the ring.
Ювелір встановив дорогоцінний камінь акуратно, переконавшись, що він ідеально вирівняний у кільці.
He adjusted the clock's mechanism fine, so it would run smoothly without losing time.
Він ретельно відрегулював механізм годинника, щоб він працював без втрати часу.
fine
01
Добре, Гаразд
used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence
Приклади
Fine, we can go to the park later if you finish your homework now.
Добре, ми можемо піти в парк пізніше, якщо ти зараз закінчиш домашнє завдання.
Fine, I'll help you with your project, but you owe me one.
Добре, я допоможу тобі з твоїм проектом, але ти мені винен.
Fine
01
штраф, стягнення
an amount of money that must be paid as a legal punishment
Приклади
He had to pay a hefty fine for speeding on the highway.
Йому довелося заплатити великий штраф за перевищення швидкості на шосе.
The court imposed a fine on the company for environmental violations.
Суд наклав штраф на компанію за порушення екологічного законодавства.
to fine
01
оштрафувати, накласти штраф
to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
Приклади
The police officer fined the driver for speeding in a school zone.
Поліцейський оштрафував водія за перевищення швидкості у шкільній зоні.
The city council decided to fine residents who fail to properly sort their recycling.
Міська рада вирішила оштрафувати мешканців, які неправильно сортуютять свої відходи.
02
очищати, освітлювати
to refine or purify by removing impurities or unwanted elements
Transitive
Приклади
The wine was fined to clarify it before bottling.
Вино було очищено для освітлення перед розливанням у пляшки.
The winemaker used a special agent to fine the wine before bottling.
Винороб використав спеціальний засіб для очищення вина перед розливом у пляшки.
03
освітлюватися, відстоюватися
(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities
Intransitive
Приклади
After a few hours, the wine began to fine, becoming crystal clear.
Через кілька годин вино почало освітлюватися, стаючи кришталево чистим.
The broth will fine once the sediment settles at the bottom.
Бульйон стане прозорим, як тільки осад осяде на дно.
Лексичне Дерево
finely
fineness
hyperfine
fine
