fine
fine
faɪn
fain
signtinewinesine

Definicja i znaczenie słowa „fine” po angielsku

01

dobrze,w dobrym zdrowiu, feeling OK or good

feeling well or in good health 
fine definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
finest
stopień wyższy
finer
stopniowalne
Przykłady
Despite the small accident, the bike and its rider were both fine. 

Pomimo małego wypadku, rower i jego kierowca byli oboje w porządku.

02

akceptowalny, prawidłowy

meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it 
fine definition and meaning
Przykłady
The project's outcome was fine, though it didn't impress the judges. 

Wynik projektu był w porządku, chociaż nie zachwycił sędziów.

03

delikatny, wytworny

showing high quality, elegance, or achievement 
fine definition and meaning
Przykłady
The artist's fine brushwork resulted in a masterpiece admired by all. 

Drobiazgowe pociągnięcia pędzla artysty zaowocowały arcydziełem podziwianym przez wszystkich.

04

ładny, czysty

(of the weather) sunny and clear 
fine definition and meaning
Przykłady
We decided to go for a picnic because the weather was fine and perfect for outdoor activities. 

Zdecydowaliśmy się na piknik, ponieważ pogoda była ładna i idealna na aktywności na świeżym powietrzu.

05

drobny, subtelny

showing careful detail or delicate quality 
Przykłady
The author's fine distinctions between similar terms added depth to the essay. 

Subtelnym rozróżnieniom autora między podobnymi terminami dodało głębi esejowi.

06

cienki, delikatny

extremely thin or slender in form 
Przykłady
The jeweler used a fine wire to craft the intricate design of the necklace. 

Jubiler użył cienkiego drutu, aby wykonać skomplikowany wzór naszyjnika.

07

drobny, delikatny

(of a texture) having substances made of tiny particles 
Przykłady
The powdered sugar was so fine it dissolved instantly on the tongue. 

Cukier puder był tak drobny, że natychmiast rozpuścił się na języku.

08

czysty, drobny

(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal 
Przykłady
The ring was made of fine gold, with a purity of 24 carats. 

Pierścionek był wykonany z czystego złota, o czystości 24 karatów.

09

drobny, ostry

sensitive, sharp, and able to notice small details 
Przykłady
She has a fine ear for subtle changes in music. 

Ona ma czułe ucho na subtelne zmiany w muzyce.

10

przystojny, przystojniak

extremely attractive or good-looking, often used to describe men 
slangowe
Przykłady
Did you see the new guy in class? He's so fine. 

Widziałeś nowego faceta w klasie? Jest taki przystojny.

01

dobrze, zadowalająco

in a way that is acceptable or satisfactory 
fine definition and meaning
informacje gramatyczne
przysłówek sposobu
Przykłady
Despite the weather, the outdoor event went fine with some modifications. 

Pomimo pogody, impreza na świeżym powietrzu przebiegła dobrze z pewnymi modyfikacjami.

02

drobno, delikatnie

in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail 
Przykłady
The jeweler set the gemstone fine, ensuring it was perfectly aligned in the ring. 

Jubiler osadził kamień szlachetny starannie, upewniając się, że jest idealnie wyrównany w pierścionku.

03

drobno, drobniutko

in very small, delicate pieces or particles 
Przykłady
The garlic should be minced fine for the sauce. 

Czosnek powinien być drobno posiekany do sosu.

01

Dobrze, W porządku

used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence 
fine definition and meaning
Przykłady
Fine, we can go to the park later if you finish your homework now. 

Dobrze, możemy pójść do parku później, jeśli teraz skończysz swoją pracę domową.

01

grzywna, kara

an amount of money that must be paid as a legal punishment 
fine definition and meaning
informacje gramatyczne
status żywotności
abstrakcyjny
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
fines
Przykłady
He had to pay a hefty fine for speeding on the highway. 

Musiał zapłacić wysoką grzywnę za przekroczenie prędkości na autostradzie.

to fine
01

ukarać grzywną, nałożyć karę pieniężną

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law 
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
to fine definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
fine
3. osoba liczby pojedynczej
fines
imiesłów czynny
fining
czas przeszły prosty
fined
imiesłów bierny
fined
Przykłady
The police officer fined the driver for speeding in a school zone. 

Policjant nałożył grzywnę na kierowcę za przekroczenie prędkości w strefie szkolnej.

02

oczyszczać, klarować

to refine or purify by removing impurities or unwanted elements 
Transitive
Przykłady
The wine was fined to clarify it before bottling. 

Wino zostało oczyszczone, aby je wyklarować przed butelkowaniem.

03

klarować się, osadzać się

(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities 
Intransitive
Przykłady
After a few hours, the wine began to fine, becoming crystal clear. 

Po kilku godzinach wino zaczęło się klarować, stając się krystalicznie czyste.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store