fine
fine
faɪn
fain
signtinewinesine

Definizione e significato di "fine"in inglese

01

bene, feeling OK or good

feeling well or in good health 
fine definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
finest
comparativo
finer
graduabile
Esempi
Despite the small accident, the bike and its rider were both fine. 

Nonostante il piccolo incidente, la bicicletta e il suo pilota erano entrambi bene.

02

raffinato

meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it 
fine definition and meaning
Esempi
The project's outcome was fine, though it didn't impress the judges. 

Il risultato del progetto era discreto, anche se non ha impressionato i giudici.

03

fine, squisito

showing high quality, elegance, or achievement 
fine definition and meaning
Esempi
The artist's fine brushwork resulted in a masterpiece admired by all. 

Il lavoro a pennello fine dell'artista ha dato vita a un capolavoro ammirato da tutti.

04

bello

(of the weather) sunny and clear 
fine definition and meaning
Esempi
We decided to go for a picnic because the weather was fine and perfect for outdoor activities. 

Abbiamo deciso di andare a fare un picnic perché il tempo era bello e perfetto per le attività all'aperto.

05

fine, sottile

showing careful detail or delicate quality 
Esempi
The author's fine distinctions between similar terms added depth to the essay. 

Le sottili distinzioni dell'autore tra termini simili hanno aggiunto profondità al saggio.

06

fine, sottile

extremely thin or slender in form 
Esempi
The jeweler used a fine wire to craft the intricate design of the necklace. 

Il gioielliere ha usato un filo sottile per creare il disegno intricato della collana.

07

fine, delicato

(of a texture) having substances made of tiny particles 
Esempi
The powdered sugar was so fine it dissolved instantly on the tongue. 

Lo zucchero a velo era così fine che si è sciolto istantaneamente sulla lingua.

08

puro, fino

(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal 
Esempi
The ring was made of fine gold, with a purity of 24 carats. 

L'anello era fatto di oro fino, con una purezza di 24 carati.

09

fine, acuto

sensitive, sharp, and able to notice small details 
Esempi
She has a fine ear for subtle changes in music. 

Lei ha un orecchio fine per i cambiamenti sottili nella musica.

10

bello, figo

extremely attractive or good-looking, often used to describe men 
gergale
Esempi
Did you see the new guy in class? He's so fine. 

Hai visto il nuovo ragazzo in classe? È così bello.

01

bene

in a way that is acceptable or satisfactory 
fine definition and meaning
informazioni grammaticali
avverbio di modo
Esempi
Despite the weather, the outdoor event went fine with some modifications. 

Nonostante il tempo, l'evento all'aperto è andato bene con alcune modifiche.

02

finemente, con delicatezza

in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail 
Esempi
The jeweler set the gemstone fine, ensuring it was perfectly aligned in the ring. 

Il gioielliere ha sistemato la gemma con finezza, assicurandosi che fosse perfettamente allineata nell'anello.

03

finemente, minutamente

in very small, delicate pieces or particles 
Esempi
The garlic should be minced fine for the sauce. 

L'aglio dovrebbe essere tritato fine per la salsa.

01

Va bene, D'accordo

used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence 
fine definition and meaning
Esempi
Fine, we can go to the park later if you finish your homework now. 

Bene, possiamo andare al parco più tardi se finisci i compiti ora.

01

multa

an amount of money that must be paid as a legal punishment 
fine definition and meaning
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
numerabile
forma plurale
fines
Esempi
He had to pay a hefty fine for speeding on the highway. 

Dovette pagare una multa salata per eccesso di velocità in autostrada.

to fine
01

multare

to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law 
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
to fine definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
fine
3ª persona singolare
fines
participio presente
fining
passato semplice
fined
participio passato
fined
Esempi
The police officer fined the driver for speeding in a school zone. 

L'agente di polizia ha multato l'autista per eccesso di velocità in una zona scolastica.

02

affinare, chiarificare

to refine or purify by removing impurities or unwanted elements 
Transitive
Esempi
The wine was fined to clarify it before bottling. 

Il vino è stato finito per chiarificarlo prima dell'imbottigliamento.

03

chiarificare, decantare

(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities 
Intransitive
Esempi
After a few hours, the wine began to fine, becoming crystal clear. 

Dopo alcune ore, il vino iniziò a schiarirsi, diventando cristallino.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store