Sök
fine
Exempel
The doctor examined her and said she was fine.
LÀkaren undersökte henne och sa att hon var okej.
02
acceptabel, korrekt
meeting the minimum or expected level of quality, but not necessarily exceeding it
Exempel
The accommodations were fine for a weekend stay but lacked luxury.
Boendena var okej för en helg men saknade lyx.
03
fin, utsökt
showing high quality, elegance, or achievement
Exempel
His fine manners and polished speech impressed everyone at the gala.
Hans fina maner och polerade tal imponerade pÄ alla pÄ galan.
Exempel
She opened the windows to let the fresh air in on a fine, sunny morning.
Hon öppnade fönstren för att slÀppa in frisk luft en fin, solig morgon.
Exempel
The poet 's fine choice of words conveyed complex emotions in a few lines.
Poetens noggranna ordval förmedlade komplexa kÀnslor i nÄgra rader.
Exempel
The fabric was made from fine threads, creating a lightweight and airy texture.
Tyget var tillverkat av fina trÄdar, vilket skapade en lÀtt och luftig textur.
07
fin, delikat
(of a texture) having substances made of tiny particles
Exempel
The beach had fine sand that slipped through my fingers.
Stranden hade fint sand som gled mellan mina fingrar.
08
ren, fin
(of gold or silver) containing a high proportion of pure metal
Exempel
The fine silver coins were sought after by collectors for their purity.
De fina silvermynten var eftertraktade av samlare för deras renhet.
Exempel
His fine sense of touch made him a skilled sculptor.
Hans fina kÀnsla för beröring gjorde honom till en skicklig skulptör.
10
snygg, stilig
extremely attractive or good-looking, often used to describe men
Slang
Exempel
That actor is fine, no wonder everyone's obsessed.
Den skÄdespelaren Àr snygg, inte konstigt att alla Àr besatta.
fine
01
bra, tillfredsstÀllande
in a way that is acceptable or satisfactory
Exempel
The team is communicating fine, ensuring a smooth workflow.
Teamet kommunicerar bra, vilket sÀkerstÀller en smidig arbetsprocess.
02
fint, omsorgsfullt
in a delicate or sensitive manner, often implying careful attention to detail
Exempel
The artist applied the paint fine, capturing the subtle shades perfectly.
KonstnÀren applicerade fÀrgen fint och fÄngade de subtila nyanserna perfekt.
fine
01
Okej, Bra
used to express agreement or acceptance, typically at the beginning of a sentence
Exempel
Fine, you can borrow my car, but please be careful with it.
Okej, du kan lÄna min bil, men var försiktig med den.
Fine
01
böter, straffavgift
an amount of money that must be paid as a legal punishment
Exempel
She received a fine for littering in the park.
Hon fick en bot för att ha skrÀpat ned i parken.
to fine
01
bötfÀlla, pÄlÀgga en bot
to make someone pay a sum of money as punishment for violation of the law
Transitive: to fine sb | to fine sb for breaking a law
Exempel
The judge fined the defendant for contempt of court during the trial.
Domaren dömde den Ätalade till böter för förakt mot domstolen under rÀttegÄngen.
02
rensa, klarna
to refine or purify by removing impurities or unwanted elements
Transitive
Exempel
The brewery fines its lager to ensure a smooth, clear finish.
Bryggeriet renar sin lager för att sÀkerstÀlla en slÀt, klar avslutning.
03
klarna, fÀlla sig
(of a liquid) to become clear, typically by the settling of impurities
Intransitive
Exempel
The beer began to fine naturally, clearing up after fermentation.
Ălet började klarna naturligt, blev klart efter jĂ€sningen.
Lexikalt TrÀd
finely
fineness
hyperfine
fine
